Black x White

Preto X Branco

Black x White

Tem uma caixa escondida embaixo da minha cama
There's a box hidden under my bed
Cheio de todos os pensamentos que eu nunca disse
Full of all the thoughts I never have said
Coisas que tenho muito medo de dizer aos meus amigos
Things I’m too afraid to say to my friends
Palavras eu estou muito envergonhado de dizer que eu disse
Words I'm too ashamed to say that I said
As músicas que eu canto são um pouco fora de sintonia
The songs that I sing are a bit off key
É difícil tocar a melodia quando tudo o que vejo
It's hard to play to the melody when all I see
As pessoas nas ruas continuam me pedindo paz?
Is people on the streets who keep asking me for peace
Agora é difícil para mim dormir quando tenho pensamentos como esses
Now it’s hard for me to sleep when I got thoughts like these

Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won’t play to the melody

As chaves foram organizadas em uma ordem que foi feita
Keys were arranged in an order that was made
Para manter todos no lugar, a melodia foi mudada
To keep everyone in place, then the melody was changed
Os pensamentos na minha cabeça que eu boxei
The thoughts in my head that I boxed away
Foram substituídos por uma foto na minha página do Facebook
Were replaced with a photo on my Facebook page
Os escritos na parede, mas é difícil ver
The writings on the wall, but it’s hard to see
Quando eles nos dizem isso é como deveria ser
When they tell us this is how it was meant to be
Um homem na rua fez um sinal para mim
A man on the street held a sign up to me
Dito isto: Não acredite em tudo que você lê
That said: Don't believe everything that you read

Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don’t like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don’t like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody

Eu tenho minhas costas para a parede
I've got my back to the wall
Eu sinto o peso disso tudo
I feel the weight of it all
Você disse que está tudo na minha cabeça
You said it's all in my head
Esta cidade nos deixou para morrer (nos deixou mortos, nos deixou mortos)
This city left us for dead (left us for dead, left us for dead)
Esta cidade nos deixou para morrer (nos deixou mortos, nos deixou mortos)
This city left us for dead (left us for dead, left us for dead)
Esta cidade nos deixou para morrer
This city left us for dead

Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody
Chaves pretas não gostam das teclas brancas
Black keys don't like the white keys
Teclas brancas não tocam a melodia
White keys won't play to the melody