Eric Blanch

Eric Blanch

Eric Blanch

Tudo começou como uma piada
Todo empezó como una broma
Em um estacionamento com Techno e drinks
En un parking con Techno y copas
E se você cantar ou tocar
Que si cantas o que si tocas
Falamos a mesma lingua
Hablábamos el mismo idioma

Diga o que você ganha, que ninguém vai te ouvir
Di lo que te salga, que nadie va a escucharte
E descobriu-se que havia alguém
Y resultó que había alguien
A nota que toca, a gota que preenche e transborda
La nota que toca, la gota que colma y desborda
O começo da jornada
El principio del viaje

Enigmas de ensaio
Ensayando desconciertos
Entre golpes de gerente
Entre timos de mánagers
Subindo para a vertigem
Escalando hasta el vértigo
Nos tornamos kamikazes
Nos volvimos kamikazes

Que o passado esteja presente no futuro
Que el pasado esté presente en el futuro
Lembre-se dos meus passos e sinta orgulho
Recordar mis pasos y sentir orgullo
Que o passado esteja presente no futuro
Que el pasado esté presente en el futuro
Separe para ficar junto
Separarnos para seguir juntos

O presente ja passou
El presente ya ha pasado
Sem expectativas, tudo é um presente
Sin expectativas todo es un regalo
Eu represento meu passado
Represento mi pasado
Sonhos que eu já tinha desistido
Sueños a los que ya había renunciado

Me diga quanto tempo agora vai durar
Dime cuánto durará el ahora
Holofotes também criam sombras
Los focos también también crean sombras
O sucesso perde o significado
El éxito pierde el sentido
Se eu não posso compartilhar com o meu
Si no puedo compartirlo con los míos

Essa auto-estima não se torna ego
Que la autoestima no se convierta en ego
Fique forte, mas não gelo
Hacerse fuerte pero no de hielo
Quanta sorte é ter sorte e estar atento
Qué suerte es tener suerte y ser consciente
Não pense, sinta
No pienses, siente

Tonto de girar
Mareados de girar
Quebrar todas as promessas
Romper todas las promesas
Querendo mais e mais e mais
Querer más y más y más
E ainda colocar um fim
Y aun así poner punto y final

Que o passado esteja presente no futuro
Que el pasado esté presente en el futuro
Separe para ficar junto
Separarnos para seguir juntos

O presente ja passou
El presente ya ha pasado
Sem expectativas, tudo é um presente
Sin expectativas todo es un regalo
Eu represento meu passado
Represento mi pasado
Sonhos que eu tinha desistido
Sueños a los que había renunciado
Acima de um parceiro vai um irmão
Por encima de un socio va un hermano

Você se lembra por que ficamos com raiva?
¿Te acuerdas de por qué nos enfadamos?
Não me lembro mais de nada ruim
Yo ya no recuerdo nada de lo malo
Isso? Aquilo não era um trabalho
¿Eso? Eso no era un trabajo
O show estava fora do palco
El show estaba fuera de los escenarios

Você se lembra das risadas na estrada?
¿Te acuerdas de las risas en la carretera?
As ressacas sempre foram temporárias
Las resacas eran siempre pasajeras
Felizmente nós mudamos isso
Suerte que le dimos la vuelta
E hoje você ainda é minha meia pêra
Y hoy sigues siendo mi media pera

O presente ja passou
El presente ya ha pasado
Sem expectativas, tudo é um presente
Sin expectativas todo es un regalo
Eu represento meu passado
Represento mi pasado

Sonhos que eu tinha desistido
Sueños a los que había renunciado
O presente ja passou
El presente ya ha pasado
Sem expectativas, tudo é um presente
Sin expectativas todo es un regalo
Acima de um parceiro vai um irmão
Por encima de un socio va un hermano

Boa noite
Buenas noches
E obrigada
Y muchas gracias