Saved Your Life

Salvei Sua Vida

Saved Your Life

Caros amigos
Dear friends
Quando você disse
when you said
Que iria jogar bombas
that you'd been dropping bombs
Em sua própria cabeça
on your own head,
Isso me deixou triste
it made me sad
Porque você é uma pessoa
cause you're a man
Você tem o seu próprio sangue,
You've got your own blood
nas suas próprias mãos.
your own hands
O que você roubou,
What you stole
O que você pegou,
what you took
Pode quebrar um coração,
could break a heart
Preencher um livro.
could fill a book
A história,a tragédia,e sua memória
The story, tragedy, and your memory
Sempre estará ai
will always be there

Eu salvei sua vida centenas de vezes
I saved your life a hundred times
E é isso que ganho?
is this all that I get?
É uma total,total perda de tempo
It's a total, a total waste of time
Eu salvei sua vida,tentei compartilhar,
I saved your life, I tried to share
E agora eu nem me importo mais.
now I don't even care
É uma total,total perda de tempo.
It's a total, a total waste of time

Oh, me dê forças os bons ganham,
Oh, forces in the good guys win
Mas você correu de mim,ele estava dentro.
but you ran on me, it was within
Isso me fez triste.
It made me sad
Você era uma pessoa.
you were a man
Você tem o seu próprio sangue,
You had your own blood
E suas próprias mãos.
and your own hands

Oh,Eu salvei sua vida centena de vezes,
Oh, I saved your life a hundred times
E é isso tudo que eu ganho?
is this all that I get?
É uma total,total perda de tempo.
It's a total, a total waste of time.
Eu salvei sua vida,eu tentei compartilhar,
I saved your life, I tried to share,
E agora eu nem me importo mais.
now I don't even care.
é uma total,total perda de tempo.
It's a total, a total waste of time.

Oh,la la la la la la...
Oh, la la la la la la...

Eu vi a luz
I saw the light
Da sua lampada.
from your lamp.
Você estava fora caminhando
You were out walking
O flash veio
The flashing came
E eu corri
as I ran
E eu nunca mais vi
and I have never seen
Uma pele tão pálida.
skin so pale.