2 Into 1

2 em 1

2 Into 1

Sei que pode ser tolo, mas eu acredito na esperança
I know it sounds foolish, but I live in hope
que meus amigos possam estar em casa.
that one day all of my friends can be home.
Por enquanto, você esta quebrado, você se sente inseguro.
For now, you are broken, you feel so unsure.
Onde quer que estejamos, nós não podemos voltar para onde estivemos.
Wherever we are, we can't go back where we were.

E eu quero voar
And I wanna fly
direto para o céu.
straight into the sun.
Eu quero queimar.
I wanna burn
Dois em um.
Two into one.

Sei que pode ser tolo, mas eu ainda estou apaixonado.
I know it sounds foolish, but I'm still in love.
Apesar de eu ter me entregado, não vou desistir.
Although I surrendered, I'm not giving up.
Então se há algo que esta fazendo você ficar.
So if there is something that's making you stay.
Eu vou ficar aqui, não vou fugir.
I'm standing right here, I won't walk away.

E eu quero voar
And I wanna fly
direto para o céu.
straight into the sun.
Eu quero queimar.
I wanna burn
Dois em um.
Two into one.

E eu já te perdoei.
And I've forgiven you.
É tudo que posso fazer.
It's all that I can do.
Parece que você não tem opções
It seems you have no choice
quando ama alguem.
when you love someone.

Quero que você saiba
I want you to know
Quero que você veja
I want you to see
perdoar é como respirar,
to forgive is to breathe,
e é algo,
and it's something,
que você precisa.
it's something you need.
Oh, e perdoei o que você fez.
Oh, I forgive what you've done.
Oh, eu quero queimar dois em um.
Oh, I wanna burn two into one.

dois em, dois em um.
two into, two into one.
dois em, dois em um , sim.
two into, two into one, yes.
dois em, dois em um , sim.
two into, two into one, yes.
dois em, dois em um , sim.
two into, two into one, yes.
(continua repetindo no fundo até o final)
(repeat in background until end)

Eu sei que parece tolo, mas eu ainda estou apaixonado.
I know it sounds foolish, but I'm still in love.
Eu sei que parece tolo, eu não vou desestir.
I know it sounds foolish, I'm not giving up.