whats ur sign?
Arms Akimbo
qual é o seu signo?
whats ur sign?
Ela perguntou: Qual é o seu signo?
She asked: What's your sign?
Não me diga
Don't tell me
Espere, você pode adivinhar o meu?
Wait, can you guess mine?
Isso é impagável! Você é um Leão
That's priceless! You're a Leo
Implora por atenção
Beg for attention
Eu mencionei que sou Áries?
Did I mention I'm an Aries?
Eu sou tão tranquila que é quase assustador
I'm so chill it's almost scary
Estamos tão animados que estamos em Lapooh Bell
I'm so thrilled we in Lapooh Bell
Está indo bem
It's going well
Mas os cientólogos estão ao nosso redor
But the cientologists are all around us
Oh meu Deus, eles nos encontraram
Oh my God, they fucking found us
Jogue o panfleto no chão e vire e sussurre
Toss the pamphlet on the ground and turn and whisper
Quase a beijei e disse
Almost kissed her and said
Deixei meu carro em casa
I left my car back home
Quero ir para a sua
I wanna go to yours
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
E estamos apenas no momento
And we're only on the moment
Em nossos vinte anos, então acabou
In our twenties, then it's over
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
Veja o trabalho
See the work
Um quarto em forma de A
An A-frame sort of bedroom
Ela ainda usa o colar da família
She still wears the family ellum
Em vez de me mostrar
Instead of showing me
Ela se inclina sobre a mesa, posso sentir o cheiro dela
She leans across the table, I can smell her
Tão enfeitiçado que quase digo a ela
So bewitched I almost tell her
Então [?]
So [?]
Mostro minhas cartas e quebro minhas regras
I show my cards and break my rules
E caio aos pedaços, lá se vai minha calma
And fall apart, there goes my cool
Deixei meu carro em casa
I left my car back home
Quero ir para a sua
I wanna go to yours
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
E estamos apenas no momento
And we're only on the moment
Em nossos vinte anos, então acabou
In our twenties, then it's over
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
Deixei meu carro em casa
I left my car back home
Quero ir para a sua
I wanna go to yours
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
E estamos apenas no momento
And we're only on the moment
Em nossos vinte anos, então acabou
In our twenties, then it's over
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
Deixei meu carro em casa
I left my car back home
Quero ir para a sua
I wanna go to yours
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
E estamos apenas no momento
And we're only on the moment
Em nossos vinte anos, então acabou
In our twenties, then it's over
Seu colega de quarto está lá?
Is your roommate there?
Você se importa?
Do you even care?
Você quer que eu esteja em suas memórias?
Do you want me in your memories?
Você quer que eu esteja em sua cama?
Do you want me in your bed?
Você quer que eu esteja em suas memórias?
Do you want me in your memories?
Você quer que eu esteja em sua cama?
Do you want me in your bed?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arms Akimbo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: