End Of The Attention Span

Fim do período de atenção

End Of The Attention Span

Pés separados
Foot apart
Deve ser contagioso
Must be contagious
Tão perto, mas algo nos divide
Oh so close but something divides us
Somos nós
That's us
Estamos perdidos em nossas telas
We're lost within our screens

Nós queremos parar
We want to stop
Passe para a próxima coisa
Move on to the next thing
Sentindo-se preso e a cavidade crescendo
Feeling trapped and the cavity's growing
Essa é a nossa fome de rotina
That's our starvation for routine

Concentração oh por favor
Concentration oh please
Isso é apenas uma mercadoria inflada superestimada
That's just an overrated inflated commodity
O poder foi drenado e isso significa o fim
Power's drained and that spells the end

Atenção
Attention
Dissipando lentamente erodindo fim
Dissipating slowly eroding end
O fim
The end
Da atenção
Of the attention span
Isso significa o fim
That spells the end
Atenção
Attention
Final depreciativo anti-evolutivo
Depreciating anti evolving end
O fim
The end
Da atenção
Of the attention span

Uma ótima noite
A great night
Na performance
At the performance
Enormes luzes de palco em abundância
Massive stage lights in abundance
Somos nós
That's us
Vamos assistir pelas nossas telas (Deus!)
We'll watch it through our screens (God!)

Desviado
Sidetracked
Alimentou uma distração
Fed a distraction
Muito irritado é a reação do artista
So pissed off is the artist's reaction
Nosso momento fugaz é acelerado
Our fleeting moment gets careened

Concentração o que dá
Concentration what give's
Isso é apenas uma mercadoria sedada superestimada
That's just an overrated sedated commodity
O poder foi hackeado e isso significa o fim
Power's hacked and that spells the end

Atenção
Attention
Dissipando lentamente erodindo fim
Dissipating slowly eroding end
O fim
The end
Da atenção
Of the attention span
Isso significa o fim
That spells the end
Atenção
Attention
Depreciando rapidamente regredindo final
Depreciating quickly regressing end
O fim
The end
Da sua capacidade de atenção
Of your attention span

Uma nova norma
A new norm
Faça o ajuste
Make the adjustment
Cada olho descida da humanidade
Every eye humanity's descent
É você
That's you
Você está assistindo pela tela
You're watching through your screen

Rejeitar
Reject
Vida seguindo em frente
Life moving forward
Eu questiono que melhor é para trás
I question that better is backwards
E uma ideia é convocar
And one idea is to convene

Concentração é tempo
Concentration is time
Apenas uma mercadoria sedada superestimada
Just an overrated sedated commodity
O poder morreu e isso significa o fim
Power's dead and that spells the end

Atenção
Attention
Dissipando lentamente erodindo fim
Dissipating slowly eroding end
O fim
The end
Da atenção
Of the attention span
Isso significa o fim
That spells the end
Atenção
Attention
Depreciação fortemente rebelde final
Depreciating strongly rebelling end
O fim
The end
Da minha capacidade de atenção
Of my attention span