The Iron Duke

O Duque de Ferro

The Iron Duke

Recuem, a ponte é uma armadilha
Retreat, the bridge is a trap
Sob o fogo essas tropas não irão durar
Under the fire these troops won't last
(A ponte) nenhum lugar para ir
(The bridge) no place to go
(Uma armadilha) é o fim?
(A trap) is it the end?
As tropas aguardam o comando do Duque
The troops awaits the duke command

E assim, observando
And so, behold
O Duque de Ferro avançará mais e mais
The Iron Duke marches on and on

Avancem, eu não posso
Advance, I can't
Minhas tropas serão condenadas
My troops will be dawned
Velho imbecil você não entende?
Old fool don't you understand?
Você vai cair, vá em frente
You will fall, go ahead
Sua esperança só traz desespero
Your hope only brings despair
Mas o duque de ferro não pode ser derrotado
But the iron duke cannot be defeated
Ele avançará mais e mais
He marches on and on
Sua voz o som dos tambores
His voice the sound of the drums
Seu cavalo, medo e dor
His horse, fear and pain
Até o trovão teme o seu nome
Even the thunder fears his name

E assim, observando
And so, behold
O Duque de Ferro avançará mais e mais
The Iron Duke marches on and on

Ataque (ataque)
Attack (attack)
Não olhe para trás (cuidado)
Don't you look back (beware)
Pule no Fogo (ousamos)
Jump in the fire (we dare)
Poderíamos sobreviver a ponte do desespero (nós podemos)
Could we survive the bridge of despair (we can)
Confie no Duque de Ferro (ousamos)
Trust the Iron Duke (we dare)
Siga as suas tropas (lembre-se)
Follow his troops (remember)
O dia em que cruzamos a ponte do desespero
The day we crossed the bridge of despair

E assim, observando
And so, behold
O Duque de Ferro avançará mais e mais
The Iron Duke marches on and on