Cold Pillows And Warm Blades
Arma Angelus
Travesseiros Frios e Lâminas Quentes
Cold Pillows And Warm Blades
Querido quem quer que seja
Dear whoever
Aqui está outra carta que eu nunca te enviarei
Here's another letter that I'll never send
Se você a receber um dia
If you get this ever
Será quando eu estarei no meu mais amargo fim
I'll be at my most bitter end
Da última vez que nos falamos, ela falou apenas sobre lâminas quentes e bombas abertas
The last time we spoke she spit only warm blades and open bombs
Agora esta tinta está correndo em minhas veias
Now this ink is running through my veins
Então cale a boca e tente entender
So shut the fuck up and try to understand
Essas palavras que nenhum suspiro jamais poderia levar
These words no breath could ever hope to carry
Ela é o meu último grande erro
She's my last big mistake
Ela é a nova máquina
She is the new machine
E cair na máquina nova parece ser minha única saída agora
And falling into the new machine seems to be my only way out now
Ao meu derrotador: Nunca se preocupe em ler isso
To my defeater: Don't even bother to read this
Eu falharei com você todas as vezes
I will fail you every single time
O som de sua voz aguça minhas falhas em adagas
The sound of her voice sharpens my flaws into daggers
Então vamos brindar a minha perda total
So let's toast this to my utter loss
O pensamento de para sempre me enoja
The thought of forever disgusts me
Cobertores de neve caem profundamente na falha
Blankets of snow fall deep into failure
Seu travesseiro frio me convida a fechar seus olhos para sempre
Your cold pillow beckons me to close your eyes forever
O Sol está escurecendo e eu acordo frio e sozinho
The Sun is getting dull and I awaken cold and alone
Apenas me dê um final
So just give me an ending
Me dê uma mais razão
Give me one more reason
Sim, sim sim
Yeah, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arma Angelus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: