Dr Slumber's Eternity Home

Casa Eterna do Dr Soneca

Dr Slumber's Eternity Home

Todas apostas acabaram, o jogo acabou
All bets are off, the game is over
Sua mão ja foi jogada
Your hand’s been played now.
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Você ja teve o suficiente
You’ve had enough,
Está na hora de deixar suas preocupações para trás
Time to leave your cares behind
Deixe para nós,
Leave it to us,
Estamos prontos para você
We’re ready for you

Você alcançou o limite,
You’ve reached the end,
O encerramento final
The final closure
Nada para planejar ou se preocupar
Nothing to plan or worry about
Junte seus amigos,
Round up your friends,
É tempo de desejar adeus
Time has come to say goodbye
Você está vindo,
You’re coming in,
E fazendo o check-out
You’re checking out

Na Casa Eterna do Dr Soneca
At dr slumber’s eternity home
Não, você não precisa ir sozinho
No, you don’t have to go alone
Na Casa Eterna do Dr Soneca
At dr slumber’s eternity home
Não haverá dor
There’ll be no pain
Você não vai reclamar
You won’t complain
Nunca mais
Never again

Nosso time de experts está aqui
Our expert team is here
Para lhe servir
To serve you
Assim que você chegar,
Once you arrive,
Você vai ficar aqui
You’re here to stay
Durma seu ultimo sono.
Sleep your last sleep.
É hora de responder seu chamado
Time to answer your last call
Nós estamos superlotados de qualquer maneira.
We’re overcrowded anyway.