Woh Din

Aqueles Dias

Woh Din

Nos velhos álbuns das memórias
yaadon ke purane album mein
Nós escondemos e guardamos aqueles dias
chhupa ke rakhe hain humne woh din
Como moedas colocadas em cofrinhos
gullak mein padi chavanni si
Nós economizamos e guardamos aqueles dias
bacha ke rakhe hain humne woh din

Não havia nenhuma preocupação com o destino
na kisi manzil ki fikar thi
Vivia-se a vida completamente
zindagi jeene ki umar thi
Eram dias de amizade e de concessão de amigos
dosti aur doston se udhar ke din the

Que dias incríveis foram aqueles dias, woo
woh din bhi kya din the, woo
Hmm que dias incríveis foram aqueles dias, woo
hmm woh din bhi kya din the, woo
Que dias incríveis foram aqueles dias, woo
woh din bhi kya din the, woo
Hmm que dias incríveis foram aqueles dias, woo
hmm woh din bhi kya din the, woo

Eram humanos mimados
bigde hue insaan the
Eram filhos de uma peste
shaitan ki santaan the

Hmm mas irmão, o que você disser não importa
hmm lekin brother jo bhi kaho
Aqueles amigos eram vida
wo yaar hi toh jaan the

As garotas da faculdade
college ki kudi se
Eram dias de olhar nos olhos delas
karne aankhein chaar ke din the
Da nossa vida
aaye zindagi mein
Eram os dias do primeiro amor
pehle pehle pyar ke din the

Que dias incríveis foram aqueles dias, woo
woh din bhi kya din the, woo
Que dias incríveis foram aqueles dias, woo
wo din bhi kya din the, woo
Que dias incríveis foram aqueles dias
wo din bhi kya din the

Ooh uns com os outros
ooh kharbuzon ko kharbuzon ki
Nós encontramos a nossa companhia naqueles dias
milli si sangat ke apne wo din
Ooh a vida de uma nova juventude
ooh jeevan pe nayi jawaani ki
Eram os dias que elas estavam com muitas cores
chadi si rangat ke apne wo din

Existem lembranças dos velhos filmes
yaad hai filmon ke purane
Daquelas músicas de R.D. Burman
r.d. burman ke wo gaane
Eram dias de banda, de teclado
band ke, keyboard ke
E de guitarra
aur guitar ke din the

Que dias incríveis foram aqueles dias, woo
woh din bhi kya din the, woo
Hmm que dias incríveis foram aqueles dias, woo
hmm woh din bhi kya din the, woo
Que dias incríveis foram aqueles dias, woo
woh din bhi kya din the, woo
Hmm que dias incríveis foram aqueles dias, woo
hmm woh din bhi kya din the, woo