Ve Maahi (feat. Asees Kaur)

Oh Amada

Ve Maahi (feat. Asees Kaur)

Oh amada, oh amada
O maahi ve, o maahi ve
Não me deixe, amada
Mahi mainu chhadyo naa
Pois sem você meu coração não é capaz de amar
Ke tere bin dil naiyo lagna
Para onde quer que você vá
Jithe vi tu chalna ae
Eu irei atrás de você, amada
Maahi main tere pichhe pichhe chalna

Você não pode viver sem mim
Tu jee sakti nahi
E eu não posso viver sem você
Main jee sakta nahi
Eu não quero outras promessas
Koi dusri main sharta vi rakhta nahi
O que sou eu sem você?
Kya tere baju mera

Oh isso é amor verdadeiro
Sachiyan mohabbata ve
Querida, eu não encontro em mais nenhum outro lugar
O maahi kithe hor naiyo milna
(Não encontra mais)
(Aur naiyo milna)
Para onde quer que você vá, sim
Jithe vi tu chalna han
Eu irei atrás de você, amada
Mahi main tere pichhe pichhe chalna
(Irá atrás de mim)
(Pichhe pichhe chalna)

Oh amada, oh amada
O maahi ve, o maahi ve

Deixe-me permanecer em seu coração, querido
Dil vich tere yaara mainu rahne de
Deixe meus olhos falarem com seus olhos
Aankhon se yeh aankhon wali gal kahne de
Deixe-me permanecer em seu coração, querido
Dil vich tere yaara mainu rahne de
Deixe meus olhos falarem com seus olhos
Aankhon se yeh aankhon wali gal kahne de

As batidas do meu coração reconhecem você
Dhadkan dil di ae tainu pahchane
Você é meu e eu sou sua, até mesmo Deus sabe disso
Tu mera hai main hun teri rab bhi yeh jane

Você não pode existir sem mim
Tu rah sakti nahi
E eu não posso existir sem você
Main rah sakta nahi
Sem você eu não olho para nenhum outro lugar, querida
Tere bin yaara hor kithe takda nahi
O que sou eu sem você?
Kya tere baju mera

Suas cores estão sobre mim
Rang tera chadya ve
E nenhuma outra cor pode me colorir
Ke hund koi rang naiyo chadna
(Não pode colorir)
(Rang naiyo chadna)
Para onde quer que você vá, sim
Jithe vi tu chalna han
Eu irei atrás de você, amada
Maahi main tere pichhe pichhe chalna
(Irá atrás de mim)
(Pichhe pichhe chalna)

Não me deixe, amada
Maahi mainu chhadiyo na
Pois sem você meu coração não é capaz de amar
Ke tere bina dil naiyo lagna
Para onde quer que você vá
Jithe vi tu chalna ae
Eu irei atrás de você, amada
Maahi main tere pichhe pichhe chalna

Não me deixe, amada
Maahi mainu chhadiyo na
Pois sem você meu coração não é capaz de amar
Ke tere bina dil naiyo lagna
Para onde quer que você vá
Jithe vi tu chalna ae
Eu irei atrás de você, amada
Maahi main tere pichhe pichhe chalna