Sanam Re

Amada

Sanam Re

Estou na estrada molhada
Bheegi bheegi sadkon pe main
Esperando por você
Tera intezaar karun
Lentamente o coração
Dheere dheere dil ki zameen ko
Se torna seu
Tere hi naam karun
Eu me perdi
Khudko main yoon kho doon
Não me encontrarei novamente
Ke phir na kabhi paaun
Aos poucos a minha vida
Haule haule zindagi ko
É entregue a você
Ab tere hawaale karun

Amada, amada
Sanam re, sanam re
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re
Amada, amada
Sanam re, sanam re
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re

Atos, atos
Karam re, karam re
Seus atos me transformaram
Tera mujhpe karam hua re
Amada, amada
Sanam re, sanam re
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re

Agora que me aproximo de você
Tere kareeb jo hone laga hoon
As ilusões foram quebradas
To toote saare bharam re

Amada, amada
Sanam re, sanam re
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re
Amada, amada
Sanam re, sanam re
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re

Como as nuvens
Baadalon ki tarah hi toh
Você fez sombra sobre mim
Tune mujhpe saaya kiya hai
Como a chuva
Baarishon ki tarah hi toh
Você me encharcou de felicidade
Tune khushiyon se bhigaya hai
Como as tempestades
Aandhiyon ki tarah hi toh
Você soprou meus sentidos
Tune hosh ko udaaya hai
Você melhorou tanto minha vida
Mera muqaddar sanwara hai yoon
Que me trouxe uma nova manhã
Naya savera jo laaya hai tu
Quero passar com você
Tere sang hi bitaane hain mujhko
Toda a minha vida
Mere saare janam re

Amada, amada
Sanam re, sanam re (sanam re)
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re
Amada, amada
Sanam re, sanam re (sanam re)
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re

Atos, atos
Karam re, karam re (karam re)
Seus atos me transformaram
Tera mujhpe karam hua re
Amada, amada
Sanam re, sanam re (sanam re)
Você se tornou minha amada
Tu mera sanam hua re

Minha amada, você se tornou minha
Mere sanam re mera hua re
Seus atos a trouxeram a mim
Tera karam re mujhpe hua ye