Roke Na Ruke Naina

Meus Olhos Não Param

Roke Na Ruke Naina

Você não estará em frente ao meu olhar amanhã
Tu jo nazron ke saamne kal hoga nahi
E eu espero não morrer sem te ver
Tujhko dekhe bin main marna jaun kahi

Você não estará em frente ao meu olhar amanhã
Tu jo nazron ke saamne kal hoga nahi
E eu espero não morrer sem te ver
Tujhko dekhe bin main marna jaun kahi

Como eu esqueço você?
Tujhko bhool jaun kaise
Esses olhos não me escutam, como faço me escutarem?
Maane na manaun kaise
Diga para mim
Tu bata

Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Roke na ruke naina
Eles querem continuar olhando em direção a você
Teri ori hai inhe toh rehna
Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Roke na ruke naina

Estou tentando passar por esses milhões de momentos
Kaat’tha hoon lakhon lamhe
Mas eles não passam
Kat’te nahi hain
As sombras das suas memórias
Saaye teri yaadon ke
Elas não se afastam
Hat’te nahi hain

Estou tentando passar por esses milhões de momentos
Kaat’tha hoon lakhon lamhe
Mas eles não passam
Kat’te nahi hain
As sombras das suas memórias
Saaye teri yaadon ke
Elas não se afastam
Hat’te nahi hain

As lágrimas da sua separação secaram
Sukh gaye hain ansu teri judai ke
Ainda assim, as nuvens dos meus olhos
Palkon se phir bhi badal
Não se foram
Chhat’te nahi hain

Como faço eu mesmo sorrir?
Khud ko main hasaun kaise
Esses olhos não me escutam, como faço me escutarem?
Maane na manaun kaise
Diga para mim
Tu bata

Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Roke na ruke naina
Eles querem continuar olhando em direção a você
Teri ori hai inhe toh rehna
Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Roke na ruke naina

Ooh
Ooh

Onde as duas linhas da palma se encontram
Haathon ki lakeere do milti jahan hai
Quem souber então me diga
Jisko pata hai bata de
Onde fica esse lugar
Jagah wo kahan hai

Onde as duas linhas da palma se encontram
Haathon ki lakeere do milti jahan hai
Quem souber então me diga
Jisko pata hai bata de
Onde fica esse lugar
Jagah wo kahan hai

Que tipo de desamparo existe no amor
Ishq mein jaane kaisi ye bebasi hai
O coração está solitário mesmo depois de encontrar as batidas do coração
Dhadkano se mil kar bhi dil tanha hai

Como faço essa distância desaparecer?
Doori main mitaun kaise
Esses olhos não me escutam, como faço me escutarem?
Maane na manaun kaise
Diga para mim
Tu bata

Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Roke na ruke naina
Eles querem continuar olhando em direção a você
Teri ori hai inhe toh rehna
Meus olhos não param, mesmo se eu tentar
Roke na ruke naina