Pal (feat. Shreya Ghoshal)

Momento (part. Shreya Ghoshal)

Pal (feat. Shreya Ghoshal)

Hmm
Hmm

Em um único momento o tempo parou
Pal ek pal mein hi tham sa gaya
Quando você colocou a sua mão em minha mão
Tu haath mein haath jo de gaya
Eu irei para onde você for
Chalun main jahaan jaaye tu
Eu estarei a sua direita e você a minha esquerda
Daayein main tere, baayein tu
Eu sou a estação e você é os ventos
Hoon rut main, hawayein tu
Amada
Saathiya

Eu irei sorrir quando você cantar
Hansu main jab gaaye tu
Eu ficarei chateado quando você desanimar
Roun main murjhaaye tu
Eu ficarei encharcado quando você chover em mim
Bheegun main barsaaye tu
Amada
Saathiya

Minha sombra se assemelha a você
Saaya mera hai teri shakal
Essa é a minha situação hoje em dia
Haal hai aisa kuch aajkal
Eu sou as manhãs e você é o raio de sol
Subah main hoon tu dhoop hai
Eu sou o espelho e você é a imagem refletida
Main aaina hoon tu roop hai
Sua companhia é fascinante
Yeh tera saath khoob hai
Companheira
Humsafar

Você me deu todas as cores do amor
Tu ishq ke saare rang de gaya
E então me levou junto a ti
Phir kheench ke apne sang le gaya
Vamos nos perder em algum lugar
Kahin pe kho jaaye chal
Onde o tempo pare por um momento
Jahaan ye ruk jaaye pal
E então o amanhã nunca virá
Kabhi naa phir aaye kal
Amado
Saathiya

Se você pedir um sonho eu te darei centenas
Ek maange agar sau khwaab doon
Se você estiver feliz, eu também estarei
Tu rahe khush, main aabad hoon
Você é a mais diferente de todas
Tu sabse juda juda sa hai
Você é parecida comigo
Tu apni tarah tarah sa hai
Eu não acho que você seja diferente de mim
Mujhe lagta nahi hai tu doosra

Em um único momento o tempo parou
Pal ek pal mein hi tham sa gaya
Quando você colocou a sua mão em minha mão
Tu haath mein haath jo de gaya
Eu irei para onde você for
Chalun main jahaan jaaye tu
Eu estarei a sua direita e você a minha esquerda
Daayein main tere, baayein tu
Eu sou a estação e você é os ventos
Hoon rut main, hawayein tu
Amado
Saathiya

Eu irei sorrir quando você cantar
Hansu main jab gaaye tu
Eu ficarei chateado quando você desanimar
Roun main murjhaaye tu
Eu ficarei encharcado quando você chover em mim
Bheegun main barsaaye tu
Amada
Saathiya

Hoo hmm
Hoo Hmm