Main Dhoondne Ko Zamaane Mein

Saí Para Procurar

Main Dhoondne Ko Zamaane Mein

Aa
aa
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla
Descobri que saí levando o endereço errado
pata chala ke galat leke main pata nikla
Descobri que saí levando o endereço errado
pata chala ke galat leke main pata nikla
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla

Aa
aa
Eu havia me tornado completo com a chegada da vida
jiss ke aane se muqammal ho gayi thi zindagi
E com a felicidade batendo à porta onde todo o vazio foi preenchido
dastakein khushiyon ne di thi mit gayi thi har kami
Então por que ela me puniu sem razão?
kyun bewajah di yeh saza?
Por que me deu esperança e depois a arrancou de mim?
kyun khwaab de ke woh le gayaa?
Se eu estou vivo, parece tortura
jiyein jo hum lage sitam
Essas tormentas foi ela quem me deu
azaab aise woh de gayaa

Quando eu saí para procurar Deus no coração dela
main dhoondne ko uske dil mein jo khuda nikla
Quando eu saí para procurar Deus no coração dela
main dhoondne ko uske dil mein jo khuda nikla
Descobri que saí levando o endereço errado
pataa chala ke galat leke main pata nikla
Descobri que saí levando o endereço errado
pataa chala ke galat leke main pata nikla
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla

Aa
aa
Meu coração por um momento procurava ela centenas de vezes
dhoondta tha ek pal mein dil jise ye sau dafaa
As manhãs, as noites e os dias ficam aborrecidos sem ela
hai subah naraaz us bin roothi shaame din khafa
Ela deveria vir buscar
woh aayein na le jaayein na
As lembranças dela que estão aqui
haan uski yaadein jo hai yahaan
Não tenho o caminho e muito menos o endereço
na raasta na kuchh pataa
Onde vou procurar por ela agora?
main usko dhoondhunga ab kahaan

Quando eu saí para procurar alguma razão para viver
main dhoondne jo kabhi jeene ki wajah nikla
Quando eu saí para procurar alguma razão para viver
main dhoondne ko kabhi jeene ki wajah nikla
Descobri que saí levando o endereço errado
pata chala ke galat leke main pata nikla
Descobri que saí levando o endereço errado
pata chala ke galat leke main pata nikla
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla
Quando eu saí para procurar amor nesse mundo
main dhoondne ko zamaane mein jab wafa nikla