Kalank - Bonus Track (feat. Shilpa Rao)

Kalank - Faixa Bônus (part. Shilpa Rao)

Kalank - Bonus Track (feat. Shilpa Rao)

Eu não serei capaz de esconder
Chhupa bhi na sakenge
Também não serei capaz de contar
Bata bhi na sakenge
Que eu enlouqueci de amor por você desse jeito, amada
Huve hain yun tere pyar mein pagal piya

Se eu não for seu
Jo tere na huve toh
Não serei de mais ninguém
Kisi ke na rahenge
Pois agora o meu coração não se envolverá com ninguém mais
Ki ab na kisi aur se laage jiya

Entre milhares, acontece apenas com aqueles que tem sorte
Hazaaron mein kisi ko taqdeer aisi
Como aconteceu com Ranjha e Heer
Mili hai ik Ranjha aur Heer jaisi

Nesse mundo ninguém sabe
Na jaane ye zamaana
Porque querem apagar isso
Kyun chaahe re mitaana
O amor não é uma desgraça, é algo para se orgulhar, amada
Kalank nahi ishq hai kaajal piya
O amor não é uma desgraça, é algo para se orgulhar, amada
Kalank nahi ishq hai kaajal piya

Eu não me importo com o mundo ou com a família
Thokar pe duniya hai gharbaar hai
No meu coração há o palácio que é do meu amado
Dil mein jo dilbar ka darbaar hai
Todas as vezes que eu me sento para orar
Sajde mein baithe hain jitni dafa
Em todas essas vezes meu amado está nessas orações
Woh meri mannat mein har baar hai

Agora eu estou pronunciando o nome dele
Usi ka ab le rahe hain
Ao invés de respirar
Naam hum toh saanson ki jagah
Não sei porque um único dia se parece
Kyun jaane ik din bhi lage
Com um ano completo para mim
Humko barah-maason ki tarah

Tudo aquilo que era meu eu abri mão pela minha adorada
Jo apna hai saara sajaniya pe waara
Eu não possuía mais ninguém para cuidar de mim, amada
Na tha mere kisi aur ka aanchal piya

Entre milhares, acontece apenas com aqueles que tem sorte
Hazaaron mein kisi ko taqdeer aisi
Como aconteceu com Ranjha e Heer
Mili hai ik Ranjha aur Heer jaisi

Nesse mundo ninguém sabe
Na jaane ye zamaana
Porque querem apagar isso
Kyun chaahe re mitaana
O amor não é uma desgraça, é algo para se orgulhar, amada
Kalank nahi ishq hai kaajal piya
O amor não é uma desgraça, é algo para se orgulhar, amada
Kalank nahi ishq hai kaajal piya

Eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu
Main tera, main tera, main tera, main tera
Eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu
Main tera, main tera, main tera, main tera
Eu sou a escuridão sombria e você é um ensolarado amanhecer
Main gehra tamas tu sunhera savera

Eu sou seu, oh, eu sou seu
Main tera o, main tera
Eu sou um viajante perdido e você é meu refúgio
Musaafir main bhatka tu mera basera

Eu sou seu oh, eu sou seu
Main tera o main tera
Você é um vagalume brilhante e eu sou uma densa floresta
Tu jugnu chamakta main jungle ghanera
Eu sou seu
Main tera aah
Oh amada, eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu
O piya main tera, main tera, main tera
Oh, eu sou seu
Hoo main tera
Oh, eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu
Hoo main tera, main tera, main tera
Ooh
Ooh