Kaala Jaadu (feat. Nikhita Gandhi)
Arijit Singh
Magia Negra (part. Nikhita Gandhi)
Kaala Jaadu (feat. Nikhita Gandhi)
Você se tornou minha
tu meri ho gayi hai
Isso é algo inédito
yeh khabar toh nahi hai
Com meus braços em volta de você
tujhko baahon ke ghere mein
Eu vou te envolver secretamente
chhupke se aaja baandhu
É evidente que no amor
hota ishqe mein
Existe algum tipo de magia negra
koyi na koyi toh kaala jaadu
Não tem preocupação e nem fanatismo
na fikar hai na fitoori
Apenas o amor é primordial
hai ishq hi toh zaroori
Ele pode transformar demônios
yeh toh shaitano ko bhi
Em monges devotados
kar deta hai poora saadhu
É evidente que no amor
hota ishqe mein
Existe algum tipo de magia negra
koyi na koyi toh kaala jaadu
Seu coração e sua mente
dil tera asar tera
São infinitos e complexos
gehra hai gehra hai
Você é o oceano
tu hai samundar
Você é o deserto, o deserto
tu sehra hai sehra hai
(Magia negra)
(kaala jaadu)
Você tem que viver
jeena bhi tujhko hai
E eu tenho que queimar dentro de ti
chalna bhi tujhme hai
Eu percorro o seu ser
main tujhme chalta hoon
E você repousa em meu ser
tu mujhme thehra hai
O amor é um doce veneno
hota hai mitha zehar
É uma vertigem de loucura
paagalpan ki hai koyi lehar
Ele assola e estraga o coração
yeh toh dhaata hai dil pe kehar
Destruição
veerana
É isso que ele faz em toda a cidade
karde yeh saara shehar
No amor nada é simples
ismein koyi aasani nahi
Ele é labareda, não é água
yeh toh hai aag paani nahi
Inflamação
jal jaana
Mesmo em meio as brasas incandescentes há diversão
sholon mein bhi maza hai
Ele é a razão do viver
jeene ki yeh wajah hai
Em troca do amor, se eu quisesse
iske badle mein chahun toh
Eu cederia a minha vida
apni main jaan bhi de doon
É evidente que no amor
hota ishqe mein
Existe algum tipo de magia negra
koyi na koyi toh kaala jaadu
Seu coração e sua mente
dil tera asar tera
São infinitos e complexos
gehra hai gehra hai
Você é o oceano
tu hai samundar
Você é o deserto, o deserto
tu sehra hai sehra hai
(Magia negra)
(kaala jaadu)
Você tem que viver
jeena bhi tujhko hai
E eu tenho que queimar dentro de ti
chalna bhi tujhmein hai
Eu percorro o seu ser
main tujhmein chalta hoon
E você repousa em meu ser
tu mujhmein thehra hai
Seu coração e sua mente
dil tera asar tera
São infinitos e complexos
gehra hai gehra hai
Você é o oceano
tu hai samundar
Você é o deserto, o deserto
tu sehra hai sehra hai
(Magia negra)
(kaala jaadu)
Você tem que viver
jeena bhi tujhko hai
E eu tenho que queimar dentro de ti
chalna bhi tujhmein hai
Eu percorro o seu ser
main tujhmein chalta hoon
E você repousa em meu ser
tu mujhmein thehra hai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arijit Singh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: