I'll Be Waiting (Kabhi Jo Baadal)

Eu estarei esperando (Kabhi Jo Baadal)

I'll Be Waiting (Kabhi Jo Baadal)

Você é linda
You're beautiful
Seu criminoso
You criminal
Garota você tirou tudo de mim
Girl you took everything from me
Não posso deixar você ir
Can't let you go

Como um general
Like a general
Estou indo para a batalha porque
I'm going into battle 'cause
Você roubou o fôlego dos meus pulmões
You stole the breath from my lungs
Corte minhas veias, sangrando amor
Cut my veins, bleeding love

Oh, eu ainda me lembro daquela cena
Oh, I still remember that scene
Porque eu posso ver as lágrimas escorrendo pela sua bochecha
'Cause I can see the tears running down your cheek
Eu posso sentir seu corpo tão perto de mim
I can feel your body so close to me
Eu posso ouvir a chuva caindo aos seus pés
I can hear the rain dropping at your feet
Porque seu amor se foi
'Cause your love was gone
(Koi nahi mita de sabhi)
(Koi nahi mita de sabhi)

Vinte e quatro sete, estarei esperando
Twenty-four seven, I will be waiting
Na chuva até que alguém me salve
Out in the rain till somebody saves me
Não se preocupe se leva uma eternidade para fazer você acreditar
Don't care if it takes forever to make you believe
Kabhi jo baadal barse
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa

É como se um tiro tivesse passado direto por mim
It's like a gun shot went straight through me
Impediu meu coração de bater
Stopped my heart from beating
Não, não vou deixar você fugir
No, won't let you get away

Porque eu posso ver as lágrimas escorrendo pela sua bochecha
'Cause I can see the tears running down your cheek
Eu posso sentir seu corpo tão perto de mim
I can feel your body so close to me
Eu posso ouvir a chuva caindo aos seus pés
I can hear the rain dropping at your feet
Porque seu amor se foi
'Cause your love was gone

Kabhi jo baadal barse
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
Seh loon saathiya

Você está me matando
You're killin me
Você é ruim para mim
You're bad for me
Então, por que sinto tanto êxtase?
So why do I feel such ecstasy?
Você acredita
Do you believe
Em você e eu
In you and me

Como faço para parar com esse ciúme?
How do I stop this jealousy?
Eu nunca vou parar de lutar até você estar comigo
I'll never stop fighting till you're with me
Eu construí um castelo e você é minha rainha
I built a castle and you're my queen
Apenas me dê uma chance de fazer você acreditar nisso
Just give me a chance to make you believe it
Novamente
Again

Vinte e quatro sete, estarei esperando
Twenty-four seven, I'll be waiting
Na chuva até que alguém me salve
Out in the rain till somebody saves me
Não se preocupe se leva uma eternidade para fazer você acreditar
Don't care if it takes forever to make you believe
Porque você tem que acreditar
'Cause you've got to believe it

Kabhi jo baadal barse
Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
Tere pahloo mein reh loon
Tere pahloo mein reh loon
Main khudko paagal keh loon
Main khudko paagal keh loon
Tu gham de ya khushiyaan
Tu gham de ya khushiyaan
Seh loon saathiya
Seh loon saathiya

É como se um tiro tivesse passado direto por mim
It's like a gun shot went straight through me
Impediu meu coração de bater
Stopped my heart from beating
Não, não vou deixar você fugir
No, won't let you get away