Deva Deva (feat. Jonita Gandhi)

Divindade (part. Jonita Gandhi)

Deva Deva (feat. Jonita Gandhi)

Se essas faíscas estão reprimidas em meu peito
chingariyan ye jo mere seene mein hai dafan
Eu devo atiçá-las e me transformar em fogo?
inko zara deke hawa ban jaaun main agan
Meu corpo está chamejando como brasa, veja
dahak raha hai banke sharara dekh mera badan
Após destruir tudo aquilo que me pertence, me oferto como sacrifício ao fogo
sab kuch mera karke fanaa karta hoon main hawan

Oh auspiciosa divindade
om deva deva om deva deva namah
Com a mais profunda humildade e respeito, eu me curvo a Ti
namaho namah om
Oh auspiciosa divindade
om deva deva om deva deva namah
Com a mais profunda humildade e respeito, eu me curvo a Ti
namaho namah om

Eu senti a mim mesmo, quando Você me tocou
mehsoos khud ko maine kiya jab tu ne chhua
Oh auspiciosa divindade
om deva deva om deva deva namah
Com a mais profunda humildade e respeito, eu me curvo a Ti
namaho namah om

Nosso amor não é uma obsessão
ishq humara nahi ye fitoor hai
Certamente essa conexão é ancestral
rishta purana koi toh zaroor hai
Devido a isso, nós viemos nos encontrar
aake mile hain usi ke toh vaaste
Esses caminhos, esses caminhos
ye raaste, ye raaste

Você é uma rajada de vento, eu sou o fogo
tu hai hawaon ka jhonka main aag hoon
Você é a minha música e eu sou a melodia
tu raagdaari hai meri main raag hoon
Eu estou vivendo à Tua espera
main jee raha hoon tere intezar mein
Me chame, me chame
aawaaz de, aawaaz de

Estava buscando o Teu abrigo
teri saraaye dhoondh raha tha
O meu errante coração
mera banjaara man

Após destruir tudo aquilo que me pertence
sab such mera karke fanaa
Me oferto como sacrifício ao fogo
karta hoon main hawan

Oh auspiciosa divindade
om deva deva om deva deva namah
Com a mais profunda humildade e respeito, eu me curvo a Ti
namaho namah om
Oh auspiciosa divindade
om deva deva om deva deva namah
Com a mais profunda humildade e respeito, eu me curvo a Ti
namaho namah om

Eu senti a mim mesmo, quando Você me tocou
mehsoos khud ko maine kiya jab tu ne chhua
Oh auspiciosa divindade
om deva deva om deva deva namah
Com a mais profunda humildade e respeito, eu me curvo a Ti
namaho namah om