Chahun Main Ya Naa

Devo Amar Ou Não?

Chahun Main Ya Naa

Você me diz
Tu hi ye mujhko bata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa
Me fale sobre seu coração
Apne tu dil ka pata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa

Você me diz
Tu hi ye mujhko bata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa
Me fale sobre seu coração
Apne tu dil ka pata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa

Eu te direi tanto
Itna bata doon tujhko
Sobre o meu amor
Chaahat pe apni mujhko
Eu não tenho muito controle
Yun tto nahi ikhtiyaar
Ainda assim meu coração pensa
Phir bhi yeh socha dil ne
Agora que comecei a te conhecer
Ab jo laga hoon milne
Devo te perguntar um vez
Poochhu tujhe ek baar

Você me diz
Tu hi ye mujhko bata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa
Me fale sobre seu coração
Apne tu dil ka pata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa

Nunca tive desejos assim antes
Aisi kabhi pehle hui naa thi khwaahishein
Oh .. Para conhecer alguém
O.. Kisi se bhi milne ki
Nunca fiz esforço
Naa ki thi koshishein
Para desembaraçar meu problemas
Uljhan meri suljha de
Devo amar ou não?
Chaahun main ya naa
Diga olhando nos meus olhos
Aankhon aankhon mein jataa de
Devo amar ou não?
Chaahun main ya naa

Tenho pequenos sonhos
Mere chhote chhote khwaab hain
Meus sonhos têm canções
Khwabon mein geet hain
Dentro das canções tem vida
Geeton mein zindagi hai
Tem saudade e amor
Chaahat hai, preet hai
Já não tenho sonhos
Abhi main na dekhoon khwaab woo
Nos quais você não está
Jin mein na tu mile
Eu abri esses lábios
Le khole honth maine
Que estavam fechados até agora
Ab tak the jo sile

Mais do de eu tenho em mim mesma
Mujhko na jitna mujh pe
Este coração tem em você
Utna iss dil ko tujh pe
Tanta confiança
Hone laga aitbaar
Nos meus momentos solitários
Tanha lamhon mein apne
Eu sonho com você
Bunti hoon tere sapne
Me apaixonei por você
Tujhse hua mujhko pyaar o o
Nunca te perguntarei
Poochungi tujhko kabhi naa
Devo amar ou não?
Chaahun main ya naa
Agora quero viver em meus sonhos
Tere khaabon mein ab jeena
Por que eu não amaria?
Chaahun main kyun naa!

Você me diz
Tu hi yeh mujhko bata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa
Me fale sobre seu coração
Apne tu dil ka pata de
Devo amar ou não?
Chahun main ya naa