Tradução gerada automaticamente
One More Time
Ariel Pink
One More Time
One More Time
Eu tentei, tentei tantos anos
I've tried, tried so many years
Eu quase morri de drenagem para fora as minhas lágrimas
I almost died draining out my tears
Mas quando eu vejo você nos meus olhos mais uma vez
But when i see you in my eyes one more time
Estou machucado, magoado com o que você fez para mim
I'm hurt, hurt from what you did to me
Ele queimou, queimou como fogo dentro de mim
It burned, burned like a fire deep in me
Eu vejo você em meus olhos pela última vez
I see you in my eyes one last time
Sem saída, eu estou preso em chamas
No way out, i'm trapped in flames
Eu preciso gritar seu nome
I need to shout out your name
Você tem que me salvar da vergonha
You've got to rescue me from shame
Mas mais uma vez, eu vou te derrubar
But one more time, i'll get you down
Mais uma vez, eu vou beijar o chão
One more time, i'll kiss the ground
Mais uma vez, eu vou com você
One more time, i'll go around with you
Ah, sim, com você
Oh yeah, with you
Mais uma vez, você está na minha mira, menina
One more time, you're in my sights, girl
Mais uma vez, vou me sentir bem
One more time, i'll feel all right
Mais uma vez, você alegrar o dia através de
One more time, you brighten the day through
Ah, sim, com você
Oh yeah, with you
Estou dolorida, e é para baixo Bruisin 'para o núcleo
I'm sore, and it's bruisin' down to the core
Dói, queima mais do que antes
It hurts, burning more than before
Uma última vez
One last time
Eu chorei, muitos dias que eu não durmo
I've wept, numerous days that i haven't slept
Você me deu amor como eu nunca esqueceria
You gave me love like i'd never forget
Uma última vez
One last time
Sem saída, eu estou preso em chamas
No way out, i'm trapped in flames
Eu preciso gritar seu nome
I need to shout out your name
Você tem que me salvar da vergonha
You've got to rescue me from shame
Mas mais uma vez, eu vou te derrubar
But one more time, i'll get you down
Mais uma vez, eu beijar o chão
One more time, i'd kiss the ground
Mais uma vez, eu vou com você
One more time, i'll go around with you
Oh yeah
Oh yeah
Mais uma vez, você está na minha mira, menina
One more time, you're in my sights, girl
Mais uma vez, vou me sentir bem
One more time, i'll feel all right
Mais uma vez, eu viveria o dia através de
One more time, i'd live the day through
Ah, sim, com você
Oh yeah, with you
Faça-me sofrer
Make me suffer
Faça-me pagar
Make me pay
Você não sabe o que eu faria
You don't know what i would do
Para vê-lo mais uma vez
To see you once again
Edificarei a minha vida
Build my life
Decompô-lo
Break it down
Puxe-o pelo duro aro reais
Pull it by the rim real hard
E lançá-lo em todo
And toss it all around
Sem saída, eu estou preso em chamas
No way out, i'm trapped in flames
Eu preciso gritar seu nome
I need to shout out your name
Você tem que me salvar da vergonha (x2)
You've got to rescue me from shame (x2)
Ah, sim, da vergonha
Oh yeah, from shame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariel Pink e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: