I Want You
Ariel Mançanares
Eu Quero Você
I Want You
Há coisas
There are things
Que nós podemos ver chegando
That we can see coming
Mas esse não foi o caso
But that was not the case
com você
With you
Vamos se encontrar
Let's meet up
E tentar ver a coisa
And try to see the thing
Vamos fazer disso
Let's make that
Nossa desculpa
Our excuse
Nós dois estamos de folga hoje
We're both off today
E não haverá amanhã
And there'll be no tomorrow
Eu serei o guia
I'll be the guide
Então você pode me seguir
So you can follow
A verdade é que não consigo parar
The truth is I can't stop
De pensar naquele dia
Thinking about that day
E mesmo se eu pudesse
And even if I could
Eu não quero
I don't want to
E eu sei
And I know
Voce esta indo embora
You're going away
Mas vá sabendo que eu te quero
But go knowing that I want you
E nós caminhamos
And we walked
Nas ruas conversando
Down the streets talking
Na cidade
In the city
Que nunca dorme
That never sleeps
Pela água
By the water
Sinto que estou flutuando
I feel like I'm floating
Eu posso sentir meu coração
I can feel my heartbeat
Nós dois estamos de folga hoje
We're both off today
E não haverá amanhã
And there'll be no tomorrow
Eu serei o guia
I'll be the guide
Então você pode seguir
So you can follow
A verdade é que não consigo parar
The truth is I can't stop
De pensar naquele dia
Thinking about that day
E mesmo se eu pudesse
And even if I could
Eu não quero
I don't want to
E eu sei
And I know
Voce esta indo embora
You're going away
Mas vá sabendo que eu te quero
But go knowing that I want you
E eu vou te ver de novo
And I'll see you again
Isso é uma promessa
That's a promise
Eu vou te vencer na sinuca então
I'll beat you in pool then
A verdade é que não consigo parar
The truth is I can't stop
De pensar naquele dia
Thinking about that day
E mesmo se eu pudesse
And even if I could
Eu não quero
I don't want to
E eu sei
And I know
Voce esta indo embora
You're going away
Mas vá sabendo que eu te quero
But go knowing that I want you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariel Mançanares e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: