En Mi Soledad

Na minha solidão

En Mi Soledad

Sozinho, eu sou solteira à beira-mar
Sola, frente al mar me encuentro sola
Cantando na noite e as estrelas
Cantándole a la noche y a las estrellas
Diga-me, amigo da lua
Dime, amiga luna
Por que se dá e nunca recebe
Por qué uno da y no recibe nunca

Enrole como você crescer frio, meu corpo
Viento como enfrías tú, mi cuerpo
Nada vai aquecer sempre
Ya nada lo calentará jamás
Ele tomou tudo
Él, se ha llevado todo
Desejo ea esperança no amor
Deseo y esperanza en el amor

Na minha solidão eu tento esquecer
En mi soledad trato de olvidar
Que ele se tornou alguém
Que él llegó a ser alguien
Alguém que amou
Alguien al que amé
Quem me deu como nunca ninguém
A quien me entregué, como nunca a nadie

Na minha solidão não resta
En mi soledad ya no queda más
Aquela idéia de que o amor morreu
Que una sola idea, que ese amor murió
E memórias
Y los recuerdos
Tide carrega-los
Se los lleva la marea

Enrole como você crescer frio, meu corpo
Viento como enfrías tú, mi cuerpo
Nada vai aquecer sempre
Ya nada lo calentará jamás
Ele tomou tudo
Él, se ha llevado todo
Desejo ea esperança no amor
Deseo y esperanza en el amor

Na minha solidão eu tento esquecer
En mi soledad trato de olvidar
Que ele se tornou alguém
Que él llegó a ser alguien
Alguém que amou
Alguien al que amé
Quem me deu como nunca ninguém
A quien me entregué, como nunca a nadie

Na minha solidão não resta
En mi soledad ya no queda más
Aquela idéia de que o amor morreu
Que una sola idea, que ese amor murió
E memórias
Y los recuerdos
Tide carrega-los
Se los lleva la marea