Tradução gerada automaticamente
Sweet Sixteen
Aretha Franklin
Sweet Sixteen
Sweet Sixteen
Quando eu conheci você, baby
When I first met you, baby
Querida, você era apenas doce dezesseis
Baby, you were just sweet sixteen
Quando eu conheci você, baby
When I first met you, baby
Querida, você era apenas doce dezesseis
Baby, you were just sweet sixteen
Você acabou de sair de sua casa, em seguida, a mulher
You just left your home then, woman
Ah, a coisa mais doce que eu já vi
Ah, the sweetest thing I'd ever seen
Mas você não faria nada, baby
But you wouldn't do nothing, baby
Você não vai fazer nada, pedi para
You wouldn't do anything I asked to
Você não vai fazer nada por mim, baby
You wouldn't do nothing for me, baby
Você não vai fazer nada, pedi para
You wouldn't do anything I asked to
Você sabe que você fugiu de sua casa, baby
You know you ran away from your home, baby
E agora você queira fugir do velho B. também
And now you wanna run away from old B. too
Você sabe que eu te amava, baby
You know I loved you, baby
Eu te amei antes que eu pudesse chamar seu nome
I loved you before I could call your name
Você sabe que eu te amava, baby
You know I loved you, baby
Baby, eu te amei, eu te amo antes que eu pudesse chamar seu nome
Baby I loved you, I love you before I could call your name
Bem, parece que tudo o que faço agora, baby
Well, it seems like everything I do now baby
Tudo o que faço é em vão
Everything I do is in vain
Na Coréia do Sul, o bebê do meu irmão
My brother's in Korea, baby
Para baixo da minha irmã em Nova Orleans
My sister's down in New Orleans
Irmão do bebê na Coréia
Brother's in Korea baby
Para baixo da minha irmã em Nova Orleans
My sister's down in New Orleans
Você sabe que eu estou tendo tanta dificuldade para mulher
You know I'm having so much trouble woman
Baby, eu me pergunto, o que no mundo vai acontecer comigo
Baby, I wonder, what in the world is gonna happen to me
Você sabe que eu te amo
You know I love you
e eu vou fazer qualquer coisa que você me diga para
and I'll do anything you tell me to
Você sabe que eu te amo
You know I love you
e eu vou fazer qualquer coisa que você me diga para
and I'll do anything you tell me to
Bem, não há nada no mundo, mulher
Well, there ain't nothing in the world, woman
Querida, não é nada
Babe, it ain't nothing
Nada no mundo que eu não faria isso por você
Nothing in the world I wouldn't do it for you
Você pode tratar-me dizer, bebê
You can treat me mean, baby
Mas eu vou continuar te amando do mesmo jeito
But I'll keep on loving you just the same
Você pode tratar-me dizer bebê
You can treat me mean baby
Mas eu vou continuar te amando do mesmo jeito
But I'll keep on loving you just the same
Mas um dia desses, baby
But one of these days, baby
Vais dar um monte de dinheiro
You're gonna give a lot of money
Para ouvir alguém chamar meu nome
To hear someone call my name
Sim, doce dezesseis bebê, doces dezesseis anos
Yes, sweet sixteen baby, sweet sixteen
Sim, a coisa mais doce que o bebê
Yes, the sweetest thing baby
A coisa mais doce que eu já vi
The sweetest thing I ever seen
Você sabe que eu estou tendo tanta dificuldade, mulher
You know I'm having so much trouble, woman
Baby, eu me pergunto
Baby I wonder
Sim, eu me pergunto
Yes I wonder
Baby, eu me pergunto
Baby I wonder
Oh, eu me pergunto o que em o mundo vai acontecer comigo
Oh, I wonder what in the world's gonna happen to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: