How Did It Come To This?

Como chegou a isso?

How Did It Come To This?

Algo agora, é algo que sempre será
Something now, is something that will always be
Isso está muito além de algum plano humano terrestre
This is far beyond some earthbound human plan
Neste universo somos meros pedaços de areia
In this universe we're merely specks of sand
Nada mais do que homem
Nothing more than man

Diga-me - como chegou a isso?
Tell me - how did it come to this?

O que fazemos pode acender um fusível inesperado
What we do, may light an unexpected fuse
Toda esquerda ou direita pode levar a consequências
Every left or right may lead to consequences
Se a borboleta bater suas asas
If the butterfly should flap its wings
Se um anjo canta
If an angel sings

Diga-me - como chegou a isso?
Tell me - how did it come to this?
Diga-me - como chegou a isso?
Tell me - how did it come to this?

Uma vez criança, eu tentei manter a eternidade
Once a child, I tried to hold eternity
Dê um salto de fé e nunca tema a queda
Take a leap of faith and never fear the fall
Mas enquanto eu flutuava para essas costas distantes
But as I floated to those distant shores
Eu bateria na parede
I would hit the wall

Como eu poderia acreditar
How could I believe
Havia algo do outro lado disso tudo
There was something on the other side of it all
Mais do que qualquer homem poderia realmente entender
More than any man could truly understand
Mais do que eu poderia compreender
More than I could comprehend
Então, como isso aconteceu?
So how did it come to this?

Honestamente, nunca pensei que procuraria aventura na minha vida
Honestly, I never thought I'd seek adventure in my life
Nunca pensei que eu iria andar tão escuro uma estrada
Never thought that I would walk so dark a road
Neste universo somos meros pedaços de areia
In this universe we're merely specks of sand
Nada mais do que homem
Nothing more than man

Honestamente, nunca pensei que leria tal julgamento em minha vida
Honestly, I never thought I'd read such judgement in my life
Nunca pensei que cairia nessa estrada
Never thought that I would fall upon this road
E se essa borboleta bater suas asas
And if that butterfly should flap its wings
Se um anjo canta
If an angel sings

Então, como isso aconteceu?
So how did it come to this?
Como chegou a isso?
How did it come to this?