Little Wonder (feat. Mike Kerr)
Architects
Pequena Maravilha (part. Mike Kerr)
Little Wonder (feat. Mike Kerr)
Queime o altar construído pelo cifrão, essas águas são rasas
Burn the altar built by the dollar sign, those waters are shallow
É por isso que todas as crianças dizem: Sai da porra do nosso caminho
That's why the kids all say: Get the fuck out of our way
Porque estamos pegando a calmaria, tomando o poder de volta
'Cause we're picking up the slack, taking power back
Sim, eles fizeram uma cama com nossos ossos, disseram que é tudo exagero
Yeah, they made a bed out of our bones, said it's all just overblown
Não importa se você é amigo ou inimigo
It doesn't matter if you're friend or if you're foe
Você realmente acha que quer ser salvo?
Do you really think you wanna be saved?
Eu quero cantar uma música diferente para você
I wanna sing you a different song
Uma que é mais fácil de engolir, está tudo bem pra caralho
One that's easier to swallow, everything is fucking fine
Podemos dançar, podemos cantar juntos, podemos dizer como todos nós queremos ser salvos
We can dance, we can all sing along, we can say how we all wanna be savеd
Mas é mais fácil seguir
But it's easier to follow
Eu quero cantar uma música diferente para você
I wanna sing you a differеnt song
Uma que é mais fácil de engolir
One that's easier to swallow
Todos nós dizemos que queremos ser salvos
We all say that we wanna be saved
Mas é mais fácil seguir
But it's easier to follow
Há abutres pregando a linha do partido, essas minas de ouro são sagradas
There are vultures preaching the party line, those goldmines are hallowed
E se desviarmos o olhar, então todos teremos o inferno a pagar
And if we look away, then we'll all have hell to pay
Então, encobrimos os rastros, não há como voltar
So we cover up the tracks, there's no going back
Sim, eu sei que Roma foi derrubada, mas não foi feita sozinha
Yeah, I know that Rome was overthrown, but it wasn't done alone
E você poderia pensar que estávamos melhor abaixo
And you would think that we were better off below
Você esperava que os mortos pudessem ser ressuscitados?
Were you hoping that the dead could be raised?
Eu quero cantar uma música diferente para você
I wanna sing you a different song
Uma que é mais fácil de engolir, está tudo bem pra caralho
One that's easier to swallow, everything is fucking fine
Podemos dançar, podemos cantar juntos, podemos dizer como todos nós queremos ser salvos
We can dance, we can all sing along, we can say how we all wanna be saved
Mas é mais fácil seguir
But it's easier to follow
Eu quero cantar uma música diferente para você
I wanna sing you a different song
Uma que é mais fácil de engolir
One that's easier to swallow
Todos nós dizemos que queremos ser salvos
We all say that we wanna be saved
Mas é mais fácil seguir
But it's easier to follow
Se perdermos o prazo, podemos sempre culpar o Divino
If we miss the deadline, we can always blame the Divine
Agarrando facas e louvando vilões
Gripping knives and praising lowlives
Ninguém poderia dizer com uma cara séria
Nobody could say with a straight face
Eles não esperavam
They didn't have it coming
Eles mereceram
They fucking had it coming
Eles mereceram
They fucking had it coming
Eu quero cantar uma música diferente para você
I wanna sing you a different song
Uma que é mais fácil de engolir
One that's easier to swallow
Podemos dançar, podemos cantar juntos, podemos dizer como todos nós queremos ser salvos
We can dance, we can all sing along, we can say how we all wanna be saved
Mas é mais fácil seguir
But it's easier to follow
Eu quero cantar uma música diferente para você
I wanna sing you a different song
Uma que é mais fácil de engolir
One that's easier to swallow
Todos nós dizemos que queremos ser salvos
We all say that we wanna be saved
Se perdermos o prazo, podemos sempre culpar o Divino
If we miss the deadline, we can always blame the Divine
Agarrando facas e louvando vilões
Gripping knives and praising lowlives
Ninguém poderia dizer com uma cara séria
Nobody could say with a straight face
Eles não esperavam
They didn't have it coming
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Architects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: