Demi God

Semideus

Demi God

Acho que me falta uma peça do quebra-cabeça
I think I'm missing a piece of the puzzle
Eu poderia me afogar quando estou apenas parado em uma poça
I could drown when I'm just stood in a puddle
Um reservatório negro fica embaixo dessas cicatrizes
A jet black reservoir sits beneath these scars
É tudo que eu já conheci
It's all I've ever known
Por favor, aplauda, é bom saber quem está abaixo de mim
Please applaud, it's good to know who's below me
Eu continuo pregando, mas sou um santo falso
I keep on preaching, but I'm so phoney holy
Eu estive preso na repetição
I've been stuck on repeat
Mas estou pronto, estou pronto, estou pronto
But I'm ready, I'm ready, I'm ready

Parece que um copo meio vazio é mais do que jamais terei
It feels like a glass half empty is more than I'll ever have
Porque eu tenho adormecido profundamente, parado em uma debandada
'Cause I've been fast asleep, standing still in a stampede
Estou quebrando minhas costas, mas ainda estou afundando como uma pedra
I'm breaking my back, but I'm still sinking like a stone
Sim, é tudo o que eu já conheci
Yeah, it's all that I'vе ever known
Porque eu não tenho mais nada e ainda estou afundando como uma pedra
'Cause I'vе got nothing left, and I'm still sinking like a stone

Eu vejo a fumaça, mas não movo um músculo
I see the smoke, but I don't move a muscle
Finja que estou quebrado para não estourar minha bolha
Pretend I'm broken so you don't burst my bubble
Eu olho para as estrelas, mas não vejo até agora
I look up at the stars but don't see so far
É tudo que eu já conheci
It's all I've ever known
Você pode me poupar de toda a cerimônia?
Can you spare me all of the ceremony?
Não vamos fingir porque eu nem me conheço
Let's not pretend because I don't even know me
Eu estive morto em meus pés
I've been dead on my feet
Mas estou pronto, estou pronto, estou pronto
But I'm ready, I'm ready, I'm ready

Parece que um copo meio vazio é mais do que jamais terei
It feels like a glass half empty is more than I'll ever have
Porque eu tenho adormecido profundamente, parado em uma debandada
'Cause I've been fast asleep, standing still in a stampede
Estou quebrando minhas costas, mas ainda estou afundando como uma pedra
I'm breaking my back, but I'm still sinking like a stone
Sim, é tudo o que eu já conheci
Yeah, it's all that I've ever known
Porque eu não tenho mais nada, e ainda estou afundando como uma pedra
'Cause I've got nothing left, and I'm still sinking like a stone

Isso é déjà vu, mas eu sou um semideus
This is déjà vu, but I'm a demi-God
Devo ter esquecido que sou um semideus
I must've forgot I'm a demi-God
Eu sempre me sinto tão triste, mas sou um semideus
I always feel so blue, but I'm a demi-God
Devo ter esquecido que sou um semideus
I must've forgot I'm a demi-God
Isso é déjà vu, mas eu sou um semideus
This is déjà vu, but I'm a demi-God
Devo ter esquecido que sou um semideus
I must've forgot I'm a demi-God
Eu sempre me sinto tão triste, mas sou um semideus
I always feel so blue, but I'm a demi-God
Devo ter esquecido que sou um semideus
I must've forgot I'm a demi-God

Ainda afundando como uma pedra, ainda afundando como uma pedra
Still sinking like a stone, still sinking like a stone
Ainda afundando como uma pedra, sim, é tudo o que eu já conheci
Still sinking like a stone, yeah, it's all that I've ever known
Ainda afundando como uma pedra, ainda afundando como uma pedra
Still sinking like a stone, still sinking like a stone
Porque eu não tenho mais nada, e ainda estou afundando como uma pedra
'Cause I've got nothing left, and I'm still sinking like a stone

Um copo meio vazio é mais do que eu jamais terei
A glass half empty is more than I'll ever have
Porque eu tenho adormecido profundamente, parado em uma debandada
'Cause I've been fast asleep, standing still in a stampede
Estou quebrando minhas costas, mas ainda estou afundando como uma pedra
I'm breaking my back, but I'm still sinking like a stone