Damnation
Architects
Condenação
Damnation
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Somos criaturas desesperadas rastejando na sujeira?
Are we desperate creatures crawling in the dirt?
Ou nós somos pregadores solitários escondidos nas assombrações?
Or are we lonely preachers hiding up in the haunts?
Nós semeamos o vento e colhemos a tempestade
We sow the wind and reap the storm
Não diga que você não foi avisado
Don't say you haven't been warned
Nenhum futuro está escrito
No future's written
Há infinitas possibilidades
There's endless possibility
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Se a esperança é uma prisão, então talvez o destino me liberte
If hope is a prison, then maybe fate will set me free
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Eu sou apenas uma vítima à deriva no mar revolto?
Am I just a victim drifting in the raging sea?
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
No reino reside pelos meus próprios olhos
In the kingdom resides by my own eyes
Eu tenho que pegar a pedra e embalar a onda
I've got to catch the stone and cradle the wave
A condenação está apenas um devaneio de distância
Damnation is just a daydream away
Mas ainda assim, continuamos
But still, we carry on
Se eu sou Deus disfarçado rezando pela chuva
If I'm God in disguise praying for the rain
Se eu considero isso design, então tudo isso é em vão?
If I deem it design, then is this all in vain?
Nós semeamos o vento e colhemos a tempestade
We sow the wind and reap the storm
Não diga que você não foi avisado
Don't say you haven't been warned
É hora de confessar
It's time to confess
Eu assombro esta carne
I haunt this flesh
Eu respondo minhas próprias orações
I answer my own prayers
Eu ofereço meu próprio desespero
I bid my own despair
Nenhum futuro está escrito
No future's written
Há infinitas possibilidades
There's endless possibility
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Se a esperança é uma prisão, então talvez o destino me liberte
If hope is a prison, then maybe fate will set me free
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Eu sou apenas uma vítima à deriva no mar revolto?
Am I just a victim drifting in the raging sea?
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Mas ainda assim, continuamos
But still, we carry on
Há uma lição nisso, o que eu resisto persiste e
There's a lesson in this, what I resist persists and
A condenação está apenas um devaneio de distância
Damnation is just a daydream away
Se a esperança é uma prisão, então talvez o destino me liberte
If hope is a prison, then maybe fate will set me free
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Eu sou apenas uma vítima à deriva no mar revolto
Am I just a victim drifting in the raging sea
Nós sofremos para sobreviver
We suffer to survive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Architects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: