Day In Day Out

Dia Bom Dia Ruim

Day In Day Out

Os anos que eu dediquei a isso!
The years I put into this!

Poderia levar um segundo
It could take a second
Para destruir anos de trabalho
To tear down years of work
E nós não teriamos esses dias
And we won't get these days
De volta (De volta)
Back again (back again)

E eu não posso entender por que eu fui colocado aqui
I can't understand why I've been put here
Eu estou preso em um mundo de simpatia
I'm stuck in a world of sympathy
Sem ninguém olhando por mim
With nobody watching over me

E as palavras deslizam mais e mais
And the words roll over and over
No entanto, nossos corações nunca serão retirados
Yet our hearts will never be lifted

Alguém, me diga como eu acabei aqui
Someone, tell me how I've ended up here
Sem ninguém olhando por mim?
With nobody watching over me?

Nós precisamos trazer de volta os dias em que costumavamos amar
We need to bring back the days we used to love
Antes de todas as cores se escoarem
Before all the colour drains away

E eu não posso entender por que eu fui colocado aqui
I can't understand why I've been put here
Eu estou preso em um mundo de simpatia
I'm stuck in a world of sympathy
Sem ninguém olhando por mim
With nobody watching over me
E eu não posso entender por que eu fui colocado aqui
I can't understand why I've been put here
Eu estou preso em um mundo de simpatia
I'm stuck in a world of sympathy
Sem ninguém olhando por mim
With nobody watching over me

A todos aqueles não vivendo no aqui e agora
To all those not living in the here and now
A todos aqueles não vivendo no aqui e agora
To all those not living in the here and now
A todos aqueles não vivendo no aqui e agora
To all those not living in the here and now
A todos aqueles (Cantem alto)
To all those (sing it loud)

Para onde eles foram?
Where did they go?
Os dias que costumavamos conhecer
The days we used to know
Para onde eles foram?
Where did they go?
Eu acabei esquecendo como é a sensação?
Have I forgotten what it feels like?
Para onde eles foram? (Para onde eles foram?)
Where did they go (where did they go)
Os dias que costumavamos conhecer
The days we used to know
Para onde eles foram? (Para onde eles foram?)
Where did they go (where did they go)
Eu acabei esquecendo como é a sensação?
Have I forgotten what it feels like?

E as palavras deslizam mais e mais
And the words roll over and over
No entanto, nossos corações nunca serão retirados
Yet our hearts will never be lifted