In Elegance

Elegante

In Elegance

Tome seu tempo para me encontrar
take your time to find me
Não posso prometer onde estarei
I can't promise where I'll be
Nessas noites me senti tão inquieto
these nights I felt so restless
Hoje me sinto inútil
tonight I feel useless

Tome seu tempo para me encontrar
take your time to find me
Não posso prometer onde estarei
I can't promise where I'll be
Nessas noites me senti tão inquieto
these nights I feel so restless
Hoje me sinto inútil
tonight I'm useless

Culpando a mim mesmo
blaming myself
Por cada mulher
for every woman
Eu deveria ter pensado
I should have thought this through
Antes de te ter comigo
before I hold you down with me
Fico imóvel
motionless I lay
Quando tuas palavras podem me salvar dessa
when your words could save me from
Situação
this situation

Eu estou jogado aqui
I've been laying here for what seems
Há dias
like days
E foi o meu erro desde o início
and it was my mistake from the start

Tome seu tempo para me encontrar
take your time to find me
Não posso prometer onde estarei
I can't promise where I'll be
Foi meu erro desde o início
it was my mistake from the start

Tome seu tempo para me encontrar
take your time to find me
Não posso prometer onde estarei
I can't promise where I'll be
Foi meu erro desde o início
it was my mistake from the start

Fico imóvel
motionless I lay
Quando as palavras que me salvaram
when the words that saved me
Olham de volta para estes
staring back into
Olhos mortos
dead sunk eyes?

Eu preciso das palavras certas para...
I need the right words to come...
Eu preciso das palavras certas
I need the the right words
Mas eu simplesmente não consigo encontrá-las
but I just can't find it
Simplesmente não consigo encontrá-las
I just can't find it

Passarei anos
I'll spend years
Fazendo você acreditar
making you believe
Que eu era apenas um sonho ruim
I was just a bad dream
Apenas um sonho ruim
just a bad dream

E foi o meu erro desde o início
and it was my mistake from the start
Eu estou jogado aqui, pelo o que parece,
I've been laying here for what seems
Há dias
like days

Tome seu tempo para me encontrar
take your time to find me
Não posso prometer onde estarei
I can't promise where I'll be
Foi meu erro desde o início
it was my mistake from the start

Tome seu tempo para me encontrar
take your time to find me
Não posso prometer onde estarei
I can't promise where I'll be
Foi meu erro desde o início
it was my mistake from the start

Estou determinado
I'm determined
A encontrar um caminho pra sair disso
to find a way, out
Para me desligar
to disconnect myself
De você, mais uma vez
from you, again

Como posso
how can I
Ter acabado com
have shattered
Minha única chance
my one chance
Ooow, para você
ooow, to you
Como posso
how can I
Sentir que
feel like I'm
Acabei com minha...
shattered my
Ooohooo
ooohooo

Para mim,
to me
Passarei anos
I'll spend years
Fazendo você acreditar
making you believe
Que eu era apenas um sonho ruim
that I was only a bad dream

Estou determinado
I'm determined
A encontrar um caminho pra sair disso
to find a way, out
Para me desligar
to disconnect myself
De você, mais uma vez
from you, again

Como posso
how can I
Ter acabado com
have shattered
Minha única chance
my one chance
Ooow, para você
ooow, to you
Como posso
how can I
Sentir que
feel like I'm
Acabei com minha
shattered my
Única chance esta noite.
once chance tonight