Tradução gerada automaticamente
Selfsame
Arcane
Montagem Auto
Selfsame
Você simplesmente continua lutando a guerra que lhe enviamos em
You just keep fighting the war we sent you on
Embora não pode ser verdade - você travar-lo em
Though it may not be true - you wage it on
E, assim como acordar você lutar sua guerra
And just like waking up you fight your war
Você só continuar caminhando nessa estrada, e se foi.
You just keep walking that road, over and gone.
Burden é um sonho que você não vai desistir,
Burden's a dreaming that you won't give up on,
E estamos a acordar, para lutar sua guerra
And we are waking up, to fight your war
Dá-me a voz para ser ouvido
Give me the voice to be heard
E eu vou encher meus pulmões antes de tempo
And I will fill my lungs before long
Eu vou chorar o fim do mundo, você não ouviu falar?
I'll cry the end of the world haven't you heard?
Seu mesmíssima. Ido.
Your selfsame. Gone.
Você só fica cantando a mesma velha canção cansado
You just keep singing the same tired old song
A guerra com ninguém para culpar ecos ao longo da vida
A war with none left to blame echoes lifelong
A hora de acordar
A time for waking up
Um tempo para a guerra
A time for war
Dá-me a voz para ser
Give me the voice to be
Ouvido, e eu vou encher meus pulmões antes do tempo.
Heard, and I will fill my lungs before long.
Eu vou chorar o fim do mundo, você não ouviu falar?
I'll cry the end of the world haven't you heard?
Seu mesmíssima. Ido.
Your selfsame. Gone.
A paz que encontrar
The peace we find
Essa mentira mesmíssima
That selfsame lie
Vai acabar por nenhum
Will end for none
'Til é feito
'Til it is done
Outro nome
Another name
Afoga a mesma coisa
Drowns just the same
Nós nos levantamos e jurou
We stood and swore
Para acabar com esta guerra
To end this war
Eu lutei a minha guerra, e com as minhas palavras
I fought my war, and with my words
Acho que não há paz na espera
I find no peace in waiting
Dá-me a voz para ser ouvido
Give me the voice to be heard
O peso
The weight
A água vestir seus semblantes
The water wear their countenances
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: