La Chíqui (feat. SOPHIE)

A Chique (part. SOPHIE)

La Chíqui (feat. SOPHIE)

Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo
Agite, Agite, Agite, Agite
Menéalo, menéalo, menéalo, menéalo

Ela é meu namorado (sou a chique)
She is my boyfriend (soy la chiqui)
Flores do meu amor (bonita)
Flowers of my love (bonita)
Ele é meu melhor amigo (a chique)
He is my best friend (la chiqui)
Raízes puxando para cima
Roots pulling up
Raízes puxando para cima (agite, agite, agite)
Roots pulling up (menéalo, menéalo, menéalo)
Flores do meu amor (agite, agite, agite)
Flowers of my love (menéalo, menéalo, menéalo)
Raízes puxando para cima (agite, agite, agite, chi-chiquichi)
Roots pulling up (menéalo, menéalo, menéalo, chi-chiquichi)
Raízes puxando para cima
Roots pulling up

O cisma
The schism
Ele muda, rasga
It shifts, it rips
A lambida, dói
The lick, it stings
Para cantar para rasgar a fenda em voz alta, garota
To sing to rip the slit out loud, girl
As multidões acumulam o cheiro de sangue
The crowds amass the smell of blood
O spray, sua névoa
The spray, its mist
Um assobio colorido dos pescoços dos cordeiros
A tinted hiss from the necks of lambs
IIII acho que sou?
I-I-I-I think I am?
Eu tento orar
I-I try to pray instead
Eu tento rezar em vez de doer, menina
I-I try to pray instead of aching, girl
Depositando minha fé novamente
Depositing my faith again
Fica físico
It gets physical
Eu perco força
I lose strength

Ela é meu namorado (agite, agite, agite)
She is my boyfriend (menéalo, menéalo, menéalo)
Flores do meu amor (agite, agite, agite)
Flowers of my love (menéalo, menéalo, menéalo)
Ele é meu melhor amigo (agite, agite, agite)
He is my best friend (menéalo, menéalo, menéalo)
Raízes puxando para cima (agite, agite, agite)
Roots pulling up (menéalo, menéalo, menéalo)
Raízes puxando para cima (agite, agite, agite)
Roots pulling up (menéalo, menéalo, menéalo)
Flores do meu amor (agite, agite, agite)
Flowers of my love (menéalo, menéalo, menéalo)
Raízes puxando para cima (agite, agite, agite)
Roots pulling up (menéalo, menéalo, menéalo)
Raízes puxando para cima (agite, agite, agi-)
Roots pulling up (menéalo, menéalo, mené-)

Sou a chique-chique
Soy la chiqui-chiqui
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Sou a chique
Soy la chiqui
Chiquitita, bonita, riquiquí
Chiquitita, bonita, riquiquí
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Sou a chique
Soy la chiqui
Chiquitita, bonita
Chiquitita, bonita
Não se esqueça
Que no se le olvide
A ninguém
A nadie