Trenes, Camiones y Tractores

Trens, caminhões e tratores

Trenes, Camiones y Tractores

Trens, caminhões e tratores
Trenes, camiones y tractores
Tanta força, tanta força
Tanta fuerza, tanta fuerza
Trens, caminhões e tratores
Trenes camiones y tractores
Tanta força, tanta força
Tanta fuerza, tanta fuerza
Trens, caminhões e tratores
Trenes, camiones y tractores
Tanta força, tanta força
Tanta fuerza, tanta fuerza

Me empurram, me empurram, me empurram
Me empujan, me empujan, me empujan
Me arrastam, me arrastam, me arrastam
Me arrastran, me arrastran, me arrastran
Pelo céu, pelo solo
Por el cielo, por el suelo
Trens, caminhões e tratores
Trenes, camiones y tractores
Bicicletas e pedestres
Bicicletas y peatones
Barcos, aviões, submarinos
Barcos, aviones, submarinos
Toneladas de cimento
Toneladas de cemento

Avançam, avançam muito lentamente
Avanzan, avanzan muy lento
Me arrastam, me freiam, me sinto
Me arrastran, me frenan me siento
E eu penso
Y yo pienso:
Que ainda que você esteja despenteada, gosto igualmente
Que aunque estes despeinada me gustas igual
Ainda que esteja de pijama e sem se maquiar
Aunque estes en pijama y sin maquillar
Ainda que esteja aborrecida pelo que passou
Aunque estés enojada por lo que pasó
Ainda que eu já não te veja, gosto igualmente
Aunque ya no te vea me gustás igual

Trens e caminhões estão quietos, estacionados
Trenes y camiones, están quietos estancados
Em vias obstruídas
En carriles atascados
Escapando por nenhum lado
Escapando a ningún lado
Ou tratando de passar de lado
O tratando de pasarse de costado
Esperando que a luz fique verde
Esperando a que la luz se ponga verde

E eu penso que tomara que o asfalto
Y yo pienso que ojalá que el asfalto
se transforme em pasto porque a gente se inquieta
Se haga pasto porque la gente se inquieta
Quando está quieta
Cuando está quieta
E sua mente começa a pensar:
Y su mente empieza a pensar:
Na água, no fogo, na casa,
En el agua, en el fuego, en la casa
Na mensalidade do colégio do bebê
En la cuota del cole del nene

E eu espero, enquanto penso (enquanto penso)
Y yo espero, mientras pienso, (mientras pienso):
Que ainda que você esteja despenteada, gosto igualmente
Que aunque estes despeinada me gustas igual
Ainda que esteja de pijama e sem se maquiar
Aunque estes en pijama y sin maquillar
Ainda que esteja aborrecida pelo que passou
Aunque estés enojada por lo que pasó
Ainda que eu já não te veja, gosto igualmente
Aunque ya no te vea me gustás igual
Ainda que valha a pena, me diz que não
Aunque valga la pena me decís que no
Que não vale a pena lhe pedir perdão
Que no vale la pena pedirte perdón

Mas eu tenho sua foto e penso com dor
Pero tengo tu foto y pienso con dolor
que ainda que eu já não te veja, gosto igualmente
Que aunque ya no te vea me gustás igual
Quando ouço os ruídos da casa
Cuando escucho los ruidos de la casa
A colher que se choca com o copo
La cuchara que choca con la taza
A geladeira ainda respira
La heladera respira todavía

E você não está, mas eu gosto igualmente
Y ya no estás pero me gustás igual
Trens, caminhões e tratores
Trenes, camiones y tractores
Barcos, aviões e pedestres
Barcos, aviones y peatones
Me empurram, me empurram, me empurram
Me empujan, me empujan, me empujan
Me arrastam até sua casa
Me arrastran hasta tu casa

E eu penso, todo o tempo
Y yo pienso, todo el tiempo:
Que ainda que você esteja despenteada, gosto igualmente
Que aunque estes despeinada me gustas igual
Ainda que esteja de pijama e sem se maquiar
Aunque estes en pijama y sin maquillar
Ainda que esteja aborrecida pelo que passou
Aunque estés enojada por lo que pasó
Ainda que eu já não te veja, gosto igualmente
Aunque ya no te vea me gustás igual

Trens, caminhões e tratores
Trenes, camiones y tractores
Barcos, aviões e pedestres
Barcos, aviones y peatones
Me empurram, me empurram, me empurram
Me empujan, me empujan, me empujan
Me arrastam até sua casa
Me arrastras hasta tu casa

E eu penso
Y yo pienso:
Que ainda que você esteja despenteada, gosto igualmente
Que aunque estes despeinada me gustas igual
Ainda que esteja de pijama e sem se maquiar
Aunque estés en pijama y sin maquillar
Ainda que chegue a faísca, vou lhe esperar
Aunque llegue el destello te voy a esperar
Porque, ainda que já não lhe veja
Porque aunque ya no te vea
Sempre vou gostar de você assim
Siempre me vas a gustar así