A-kaí T-atá

Queime-me No Fogo

A-kaí T-atá

Saio tremendo
A-sem a-ryryí
Saio escorregando
A-sem syryk
Saio silencioso
A-sem kyririm
Saio como pedra dormente
A-sem itáker
Cercado, sou o inimigo
A-pîar a-obaîara
Encurralado, sou o inimigo
A-moîar a-obaîara
Querem me comer
O-ker xe o-karu
Odeio esses malditos
A-ero^yrõ o-moru

Eu não tenho medo, tenho dor, tenho muita dor
Ixé a-sykyîé um~e, xe r-asy, xe r-asy-eté
Eu não tenho medo, queime-me no fogo, dentro do fogo
Ixé a-sykyîé um~e, a-kaí t-atá, t-atá pupé
Eu não tenho medo, meu sangue, não corre mais
Ixé a-sykyîé um~e, xe t-ugûy, a-nhan um~e
Eu não tenho medo, queime-me no fogo, com flechas de fogo
Ixé a-sykyîé um~e, a-kaí t-atá, t-atá–u’uba

De minha aldeia todos virão
Xe taba suí o-ur opá
Eles virão com flechas de fogo
A’e ur t-atá t-atá–u’uba
Eles virão para vos surrar
A’e ur pe oro pûar
Eles virão para vos matar
A’e ur pe oro îuká

Eu não tenho medo, tenho dor, tenho muita dor
Ixé a-sykyîé um~e, xe r-asy, xe r-asy-eté
Eu não tenho medo, queime-me no fogo, dentro do fogo
Ixé a-sykyîé um~e, a-kaí t-atá, t-atá pupé
Eu não tenho medo, meu sangue, não corre mais
Ixé a-sykyîé um~e, xe t-ugûy, a-nhan um~e
Eu não tenho medo, queime-me no fogo, com flechas de fogo
Ixé a-sykyîé um~e, a-kaí t-atá, t-atá–u’uba

Reza reza maldito
O-îeruré, o-îeruré moru
Reza reza maldito
O-îeruré, o-îeruré moru
Reza reza maldito
O-îeruré, o-îeruré moru
Sofra, sofra
Porará, porará
Reza reza maldito
O-îeruré, o-îeruré moru
Reza reza maldito
O-îeruré, o-îeruré moru
Reza reza maldito
O-îeruré, o-îeruré moru
Reza reza
O-îeruré! O-îeruré