Kirei Na Kanjou

Kirei Na Kanjou (Tradução)

Como se escutasse o som dos pássaros pela primeira vez
Eu desperto sobressaltada naquela manhã
Finalmente dou-me conta do quão fria está minha face
Quando delicadamente a toco
Ainda não sei de qualquer coisa
Ou do que meu coração procura
Eu não sei
Eu olhava para o nada, mas o céu
Há algum tempo, deste jeito
Enviava meus pensamentos para além das nuvens
É como se vivesse a continuação de um sonho
Mas não obstante, sou irreal e me odeio
De que cor são as lágrimas na fonte do coração?
E a dor?
A luz da manhã envolveu sua solidão
No instante em que abriu os olhos e sorriu
Eu olhava para o nada, mas o céu
Da janela, mesmo distante
Me levava para além das nuvens
Minhas mãos estão cheias
De belos sentimentos
E eu quero dedicá-los a você
Ser delicadamente tocado
Um toque suave neste rosto
Suavemente... Delicadamente

Pizinha s2 Litsuo