Gilded

Dourado

Gilded

Então, eu estou livre de novo neste verão
So I'm free again this summer
Porque você está jogando com um encanador
'Cause you're playing with a plumber
Com o seu próprio lugar e um carro
With his own place and a car
Eu não me importo, eu vou ser uma estrela pop
I don't care, I'm gonna be a pop star

Bem, ele pode levá-lo para um passeio
Well, he can take you for a ride
E ele pode comprar-lhe presentes e flores
And he can buy you gifts and flowers
Tenho certeza de que ele tem um corpo mais bonito, então me
I'm sure he's got a nicer body then me
E talvez ele pode ir por horas e horas
And maybe he can go for hours and hours

Mas eu me pergunto onde você e ele pode ser
But I wonder where you and him might be
Quando você me ver na capa da NME
When you see me on the cover of the NME
Após turnês esgotadas e uma série de sucessos
After sell-out tours and a string of hits
E eu estou cheirando cocaína fora os peitos da uma super-modelo
And I'm snorting cocaine off a super-model's tits

Minha vida está indo do meu jeito
My life is going my way
Eu vi você no bar hoje
I saw you in the pub today
E você parece tão feio agora
And you look so ugly now
Desde que você se transformou em uma discoteca vaca rasa
Since you turned into a shallow disco cow

Você não é mais meu manilha dourada
You're no longer my gilded shackle
Então eu não tenho que ouvir sua gargalhada hediondo
So I don't have to listen to your hideous cackle
Eu não poderia dar um lance que você faz
I couldn't give a toss what you do
E por falar nisso, você já descobriu que eu era infiel você?
And by the way, have you found out I was two-timing you?