Better Off As Strangers

Melhor como estranhos

Better Off As Strangers

Toda vestida de preto como uma viúva
Dressed up all in black like a widow
Bem ao lado, mas estou queimando
Right beside but I'm burning
E eu não vou falar porque estou aprendendo
And I won't speak 'cause I'm learning
Que desperdício de aviso
What a waste of a warning
Estou fora de mim mas estou sóbrio
I'm out my head but I'm sober

No centro das atenções, estou bem ao seu lado sofrendo
In the spotlight I'm stood right next to you hurting
Meu coração dói como um pai
My heart aches like a fathers
Eu deveria ir mas me desculpe
I should go but I'm sorry
Bem, estou muito perto de você ultimamente
Well I'm too close to you lately
E parece errado estar bem aqui
And it feels wrong to be right here

Poderíamos ter tido o mundo
We could've had the world
Nós poderíamos ter tido um ao outro
We could've had each other
Mas tudo o que foi dito e feito
But all that's said and done
Estamos melhor como estranhos
We're better off as strangers

Agora fica quieto quando eu durmo
Now it's quiet when I sleep
Fica quieto quando estou sonhando
It's quiet when I'm dreaming
É só mais uma semana
It's just another week
Viver sem sentir
To live without a feeling

O sentimento de você
The feeling of you
Como uma aranha tecendo teias, eu me enredei
Like a spider spinning webs I got tangled
Eu tenho correntes nos meus tornozelos
I got chains on my ankles
A moeda cai quando eu sinto sua falta
The penny drops when I miss ya

E eu não posso deixar de acreditar em
And I can't help but believe in
Uma segunda chance é enganosa
A second chance is misleading
E eu estou com medo que
And I'm scared that
Todas as minhas memórias ficam pretas
All my memories turn black

É você e eu em um acidente de carro
It's you and me in a car crash
E que pena que seja assim
And what a shame that it's like that
Não tenho certeza se acabei
I'm not sure that I'm over
Para deixar desaparecer bem estou mais perto
To let it fade well I'm closer

Poderíamos ter tido o mundo
We could've had the world
Nós poderíamos ter tido um ao outro
We could've had each other
Mas tudo o que foi dito e feito
But all that's said and done
Estamos melhor como estranhos
We're better off as strangers

Agora fica quieto quando eu durmo
Now it's quiet when I sleep
Fica quieto quando estou sonhando
It's quiet when I'm dreaming
É só mais uma semana
It's just another week
Viver sem sentir
To live without a feeling
O sentimento de você
The feeling of you
O sentimento de você
The feeling of you