Tradução gerada automaticamente
Lo Siento
AQUIHAYAQUIHAY
Sinto muito
Lo Siento
Ei sim
Ey, yeah
Eu já te disse que sinto muito, naquela noite eu não ia voltar
Ya te dije que lo siento, esa noche yo no iba a volver
Garanto que não estou mentindo, já disse que sinto muito, sim (sim, sim)
Te aseguro que no miento, ya te dije que lo siento, yeah (yeah, yeah)
Sinto muito, sim, sinto muito, sim (sim-sim)
Que lo siento, yeah, que lo siento, yeah (yeah-yeah)
Sinto muito, sim (uh-uh, uh-uh, uh-uuh; sim, sim-sim)
Que lo siento, yeah (uh-uh, uh-uh, uh-uuh; yeah, yeah-yeah)
Você nunca diz o que sente, seu olhar não me engana
Nunca dices lo que sientes, tu mirada no me engaña
Continue acreditando que sou fraco, uh-uh, uh-uh, uh-uuh
Sigue creyendo que soy débil, uh-uh, uh-uh, uh-uuh
Não é necessário que me digam (ei)
No es necesario que me cuenten (ey)
Eu notei seus olhos tristes, mas com seu olhar sexy, uh-uh, uh-uh, uh-uuh
He notado tus ojos tristes, pero con tu mirada sexy, uh-uh, uh-uh, uh-uuh
Entre nós dois havia uma paixão
Entre nosotros dos había una pasión
Você foi aquele fogo que me deu calor
Tú eras ese fuego que me daba calor
Se eu estivesse com você eu era excêntrico
Si estaba contigo yo era excéntrico
Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh, mm-mmmh
Mm-mmh, mm-mmh, mm-mmh, mm-mmmh
Eu já disse que sinto muito, sim, naquela noite eu não voltaria (-vê)
Ya te dije que lo siento, yeah, esa noche yo no iba a volver (-ver)
Garanto que não estou mentindo, já disse que sinto muito, sim (sim)
Te aseguro que no miento, ya te dije que lo siento, yeah (yeah)
Sinto muito, sim, sinto muito, sim (sim-sim)
Que lo siento, yeah, que lo siento, yeah (yeah-yeah)
Sinto muito, sim (sim-sim, sim)
Que lo siento, yeah (yeah-yeah, yeah)
Está sendo notado quando você liga mais um
Se está haciendo notar cuando prende uno más
Eu digo a ele: Chega, aonde você vai?
Yo le digo: No más, ¿a dónde es que tú vas?
Eu sei que você não vai para o céu, eu vou descer
Sé que al cielo no irás, abajo voy a estar
Caso você queira passar um tempo para dizer olá
Por si quieres pasar un rato a saludar
Que isso aconteça comigo, se isso acontecer
Que eso se me da, si es que esto se da
Eu acho que se chama mal, podemos nomeá-lo
Creo se llama maldad, lo podemos nombrar
Como novidade devido à gravidade
Como novedad por la gravedad
O que você me deu está me fazendo voar, sim
Esa que tú me das, me está haciendo volar, yeah
Eu vi você brilhar e sei que não é você
Yo te he visto brillar y sé que esa no eres tú
Mesmo que você não queira falar, nós dois carregamos esta cruz
Aunque no quieras hablar, ambos cargamos esta cruz
Me diga, grite, me deixe ir, me odeie, me ame, é sempre assim
Dímelo, grítalo, déjame ir, ódiame, ámame, siempre es así
Minta para mim só se te fizer feliz, mas não posso ser assim
Miénteme solo si te hace feliz, pero yo no puedo ser así
Éramos você e eu, só nós dois
Éramos tú y yo, solo nosotros dos
Diga o que aconteceu conosco, sim, isso não funcionou
Di que nos paso, sí esto no funciono
Você era aquele fogo e simplesmente apagou
Tú eras ese fuego y solo se apagó
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uhh
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uhh
Eu já disse que sinto muito, sim, naquela noite eu não voltaria (-vê)
Ya te dije que lo siento, yeah, esa noche yo no iba a volver (-ver)
Garanto que não estou mentindo, já disse que sinto muito, sim (estou mentindo; sim)
Te aseguro que no miento, ya te dije que lo siento, yeah (miento; yeah)
Desculpe, sim, desculpe, sim (desculpe, sim; desculpe, sim; sim-sim)
Que lo siento, yeah, que lo siento, yeah (que lo siento, yeah; que lo siento, yeah; yeah-yeah)
Me desculpe, sim (sim-sim)
Que lo siento, yeah (yeah-yeah)
Me desculpe, sim (sim-sim)
Que lo siento, yeah (yeah-yeah)
(Me desculpe, sim)
(Que lo siento, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AQUIHAYAQUIHAY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: