Tradução gerada automaticamente
Actitud (part. BeatBoy)
AQUIHAYAQUIHAY
Atitude (parte. BeatBoy)
Actitud (part. BeatBoy)
Diga-me se você realmente me ama (realmente)
Dime si me quieres de verdad (de verdad)
Com a sua aparência, as coisas podem mudar (você pode fazer com que elas mudem)
Con tu mirada las cosas pueden cambiar (las puedes hacer cambiar)
No escuro, seu fogo queima mais (queima mais)
En la oscuridad tu fuego quema más (quema más)
No escuro nos encontraremos (nos encontraremos), yeh, yeh
En la oscuridad nos vamos a encontrar (nos vamos a encontrar), yeh, yeh
Diga-me se você fica ou vai (eh, eh)
Dime si te quedas o te vas (eh, eh)
Sem seus beijos e o calor do seu olhar (seu olhar)
Sin tus besos y el calor de tu mirar (tu mirada)
No escuro, seu fogo queima mais (queima mais)
En la oscuridad tu fuego quema más (quema más)
No escuro nos encontraremos (para encontrar)
En la oscuridad nos vamos a encontrar (a encontrar)
Pegue e me dê, você tem minha chave, hmm
Toma y dame, tienes mi llave, hmm
Eu gosto mais quando você tem essa atitude
Me gusta más cuando tienes esa actitud
Quando você me domina e diz que comanda, uuh (uuh)
Cuando me dominas y dices que mandas tú, uuh (uuh)
Leve-me mais alto, assim, até eu quase voar
Súbeme más, así, hasta volar casi
Eu sei que é errado dizer que eu só quero você
Sé que está mal decir que solo te quiero a ti
Porque eu ia mentir pra você sabe como é minha vida, cheia de adeus
Porque te mentiría, sabes cómo es mi vida, llena de despedidas
Mas eu não me esqueço de como você se moveu quando estava acordado
Pero no se me olvida cómo te movías cuando estabas arriba
Mesmo se você tiver outro, você não pode negar que eu acendo sua chama
Aunque tengas a otro, no puedes negar que yo enciendo tu llama
Você me diz que eu sou louco, você sabe que sou, mas mais na cama
Me dices que estoy loco, tú sabes que sí, pero más en la cama
Mesmo se você tiver outro, você não pode negar que eu acendo sua chama
Aunque tengas a otro, no puedes negar que yo enciendo tu llama
Você me diz que eu sou louco, você sabe que sou, mas mais na cama
Me dices que estoy loco, tú sabes que sí, pero más en la cama
Ei mamãe sua cintura é uma loucura
Hey, mami, tu cintura es una locura
E eu quero com você, não tenho dúvidas
Y yo quiero contigo, yo no tengo duda
E todo este jogo é um empate
Y todo este juego es una atadura
E isso me faz pensar em coisas puramente rudes
Y me tiene pensando en puras cosas rudas
E quando eu te vejo em ação
Y cuando te veo en acción
Você vai sentir meu calor na sala
Vas a sentir mi calor en la habitación
Você em cima de mim, estou sentindo seu calor
Tú encima de mí, yo sintiendo tu calor
Você está olhando para o meu olhar, eu ouço sua voz
Tú mirando mi mirada, escucho tu voz
Isso fica entre os dois, os dois, os dois
Esto se queda entre los dos, los dos, los dos
Fica entre os dois, os dois, os dois
Se queda entre los dos, los dos, los dos
Fica entre os dois, os dois, os dois
Se queda entre los dos, los dos, los dos
Fica entre os dois, fica na sala
Se queda entre los dos, se queda en la habitación
Pegue e me dê, você tem minha chave, hmm
Toma y dame, tienes mi llave, hmm
Eu gosto mais quando você tem essa atitude
Me gusta más cuando tienes esa actitud
Quando você me domina e diz que está no comando, uuh
Cuando me dominas y dices que mandas tú, uuh
Eu sei que você tem um motivo
Yo sé que tú tienes una razón
Para voltar aqui, para me procurar assim, sim, sim
Para volver aquí, para buscarme así, yeh, yeah
E me tenta saber o que você propõe
Y me tienta saber qué propones
Sem esses botões, sim sim
Sin esos botones, yeh, yeah
Você e eu sob a cruz pecando de novo, sim, sim
Tú y yo bajo la cruz volviendo a pecar, yeh, yeah
Se você quiser mentir para si mesmo, eu deixo passar
Si te quieres mentir, lo dejo pasar
Uma coreografia como uma dança proibida
Una coreografía como un baile prohibido
É minha ave-maria, minha dor favorita
Es mi Ave María, mi dolor preferido
É veneno que me mata sim
Es veneno que me mata, yeh, yeah
É o seu sangue que me amarra, sim, sim
Es tu sangre que me ata, yeh, yeah
É veneno que me mata, sim (sim)
Es veneno que me mata, yeh, yeah (yeah)
É o seu sangue que me amarra, ah, sim
Es tu sangre que me ata, ah, yeah
Pegue e me dê, você tem minha chave (minha chave), hmm
Toma y dame, tienes mi llave (mi llave), hmm
Eu gosto mais quando você tem essa atitude
Me gusta más cuando tienes esa actitud
Quando você me domina e diz que comanda, uuh (uuh)
Cuando me dominas y dices que mandas tú, uuh (uuh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AQUIHAYAQUIHAY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: