Breaking My Heart
Aqualung
Breaking My Heart (Tradução)
Breaking My Heart
Preciso saber
Need to know
Eu não quero saber
I don't wanna know
Já sei
Already know
Eu vi os sinais
I've seen the signs
E eu a vejo se afastar para longe de mim
I watch you as you pull yourself away from me
Não quero acreditar
Can't believe
Eu quero acreditar
I wanna believe
Como posso acreditar?
How can i believe
Você está me fazendo duvidar
You're making me doubt
Eu achei que te conhecesse
I thought i knew you
Eu não conheço nem a mim mesmo
I don't even know myself
Estou perdendo a minha fé
I'm losing faith
Eu estou perdendo toda a fé
I'm losing all faith
Você está partindo o meu coração
You're breaking my heart
Partindo o meu coração
Breaking my heart
Você está partindo o meu coração de novo
You're breaking my heart again
Não me peça para começar
Don't ask me to start
Peça para começar
Ask me start
Não me peça para começar de novo
Don't ask me to start again
Começar de novo
Start again
Eu quero lutar
I wanna fight
Estou com medo de lutar
Afraid to fight
Por que eu não luto
Why don't i fight
e te faço ver?
And make you see
Eu prendo minha respiração
I hold my breath
E desapareço dentro de mim mesmo
And disappear inside myself
Eu estou perdendo forças, perdendo todas as forças
I'm losing strength, i'm losing all strength
Você está partindo o meu coração
You're breaking my heart
Partindo meu coração
Breaking my heart
Você está partindo o meu coração de novo
You're breaking my heart again
Não me peça para começar
Don't ask me to start
Peça para começar
Ask me to start
Simplesmente não me peça para começar de novo
Just don't ask me to start again
Começar de novo
Start again
Oh, você está partindo o meu coração de novo
Oh you're breaking my heart again
Não me peça para começar
Don't ask me to start
Peça para começar
Ask me to start
Simplesmente não me peça para começar de novo
Just don't ask me to start again
Começar de novo
Start again
Não
No
Oh, não não
Oh no no
Eu estou perdendo você
I'm losing you
Eu estou perdendo, oh, você.
I'm losing, oh, you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aqualung e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: