Oops I'm Sorry
April
Oops, Me Desculpe
Oops I'm Sorry
Oops, me desculpe
Oops I’m sorry
Por ser tão bonita
Cause I’m so pretty
Deixa pra lá
jom gamanhi dweyo
Não estou interessada
nan gwanshim eopseoyo
Não oh oh eu só quis falar
No oh oh ireoke malhan geoppuniya
Bem feito
geuchi jalhaettji
Se não fosse você
nan nega animyeon
Sim, sim, eu gostaria de ser atrevida
geurae geurae kkachilhage gundan marya
Confie em mim, babe
Trust me bebe
Estou chegando logo
ppalli oryeogo haesseo
Quero ficar com você por mais de um segundo
ilchorado gachi deo itgo shipeo
Realmente bebe
Really bebe
Minha maquiagem está uma bagunça hoje
oneulttara hwajangi malsseong
Oh meu doce
Oh my sweety
Me desculpe, eu estava fingindo
ne apeseo jakku
Está entediada na sua frente
jiruhan cheok mian
Me faça rir, tente só um pouco mais
nal utge mandeullyeogo aesseobwa jogeum deo
Na verdade, assim que te vi
sashil neol bojamaja
As pontas da minha boca subiram
ollagaryeoneun ipkkori
Estou forçando um rosto sério hey
nan pyojeong gwalli hae hey
Oops, me desculpe (Oops, me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Se eu fizer seu coração balançar
naega ne mam heundeureo nwattamyeon
Oops, me desculpe (Oops, me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Se eu comprar seu ciúme
naega neoye jiltureul sattamyeon
Estou ficando cansada de ficar emburrada (cansada)
jakku geureoke torajimyeon pigonhae (pigonhae)
Mas do fundo do meu coração eu gosto tanto que posso morrer (morrer)
But sokmaeumeun neomu joa jukgenne (jukgenne)
Oops me desculpe (Oops me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Por ser tão bonita
Cause I’m so pretty
Eu sei, eu sei
I know I know
Você está curioso sobre o que tem no meu celular ring ding dong
gunggeumhaji nae jeonhwagi sok Ring ding dong
Você quer saber quem continua procurando por mim, você quer saber
jakku nuga nareul channeun geonji You wanna know
Vou te irritar só um pouquinho, só um pouquinho
aetage saljjak saljjak boyeojul geoya
Vou observar sua expressão triste
puri jugeun pyojeongeul bomyeon
Vou te deixar fingir que está cansado
gwichaneun cheok neoheodul geoya
Me desculpe, não atendi
eojetbame jeonhwa
Sua ligação noite passada
anbadaseo mian
Eu fui dormir cedo, porque?
eomeo iljjik jamdeureobeoryeotji mweoya
Me diga o quão encrencado você está?
eolmana aetanneunji malhaebwa
Oh seu coração aumentou
Oh hokshi geuttae ne mami
Ainda mais? Me diga, me diga
deo bupureonni Tell me Tell me
Oops, me desculpe (Oops, me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Se eu fizer seu coração balançar
naega ne mam heundeureo nwattamyeon
Oops, me desculpe (Oops, me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Se eu comprar seu ciúme
naega neoye jiltureul sattamyeon
Estou ficando cansada de ficar emburrada (cansada)
jakku geureoke torajimyeon pigonhae (pigonhae)
Mas do fundo do meu coração eu gosto tanto que posso morrer (morrer)
But sokmaeumeun neomu joa jukgenne (jukgenne)
Oops me desculpe (Oops me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Por ser tão bonita
Cause I’m so pretty
Eu gosto, eu gosto
I like it like it
Estive sorrindo o dia todo
haru jongil useumi na
Popin’ Popin’
Popin’ Popin’
Olhe pra mim lindamente
yeppeuge bwajuseyo
Me ame, me ame
Love me Love me
É isso que eu quero
nan geugeol barasseoyo
Realmente, realmente
Really Really
Você também sabe
neodo aljana
Na verdade, você também
sashireun nega
Gosta disso
joaseo ireoneun geo
Não importa o quanto eu tente
amuri garyeobwado
Não consigo esconder
nan sumgil suga eopseo
Oops, me desculpe (Oops, me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Se eu fizer seu coração balançar
naega ne mam heundeureo nwattamyeon
Oops, me desculpe (Oops, me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Se eu comprar seu ciúme
naega neoye jiltureul sattamyeon
Estou ficando cansada de ficar emburrada (cansada)
jakku geureoke torajimyeon pigonhae (pigonhae)
Mas do fundo do meu coração eu gosto tanto que posso morrer (morrer)
But sokmaeumeun neomu joa jukgenne (jukgenne)
Oops me desculpe (Oops me desculpe)
Oops I’m sorry (Oops I’m sorry)
Por ser tão bonita
Cause I’m so pretty
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de April e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: