Chick Habit
April March
Vício Em Mulher
Chick Habit
Largue o vício em mulher
Hang up the chick habit
Largue o vício, papai
Hang it up, daddy
Ou você vai ficar sozinho rapidinho
Or you'll be alone in a quick
Largue o vício em mulher
Hang up the chick habit
Largue o vício, papai
Hang it up, daddy
Ou você nunca vai conseguir outro esquema
Or you'll never get another fix
Estou te dizendo que não é um truque
I'm telling you it's not a trick
Preste atenção, não seja cabeça dura
Pay attention, don't be thick
Ou você pode ser feito de trouxa
Or you're liable to get licked
Você vai entender as razões pelas quais
You're gonna see the reason why
Quando elas te desrespeitarem
When they're spitting in your eye
Elas vão te desrespeitar
They'll be spitting in your eye
Largue o vício em mulher
Hang up the chick habit
Largue o vício, papai
Hang it up, daddy
Ou você vai ficar sozinho rapidinho
A girl's not a tonic or a pill
Largue o vício em mulher
Hang up the chick habit
Largue o vício, papai
Hang it up, daddy
Você só está querendo ser extravagante
You're just jonesing for a spill
Oh, como sua bolha vai estourar
Oh, how your bubble's gonna burst
Quando você conhecer outra enfermeira
When you meet another nurse
Ela vai estar dirigindo um carro fúnebre
She'll be driving in a hearse
Você vai precisar de um montão de cola
You're gonna need a heap of glue
Quando elas chegarem em você
When they all catch up with you
E elas te cortarem em dois
And they cut you up in two
Agora suas orelhas estão tocando
Now your ears are ringing
Os pássaros pararam seus cantos
The birds have stopped their singing
Tudo está ficando cinza
Everything is turning grey
Nenhuma bala na sua gaveta
No candy in your till
Nenhuma bonitinha para impressionar
No cutie left to thrill
Você está sozinho numa terça-feira
You're alone on a Tuesday
Largue o vício em mulher
Hang up the chick habit
Largue o vício, papai
Hang it up, daddy
Ou você vai ficar sozinho rapidinho
Or you'll be alone in a quick
Largue o vício em mulher
Hang up the chick habit
Largue o vício, papai
Hang it up, daddy
Ou você nunca vai conseguir outro esquema
Or you'll never get another fix
Estou te dizendo que não é um truque
I'm telling you it's not a trick
Preste atenção, não seja cabeça dura
Pay attention, don't be thick
Ou você pode ser feito de trouxa
Or you're liable to get licked
Você vai entender por que
You're gonna see the reason why
Quando elas te desrespeitarem
When they're spitting in your eye
Elas vão te desrespeitar
They'll be spitting in your eye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de April March e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: