So What

E Daí

So What

As ondas estão ficando altas
The waves are getting high
E a terra está tremendo
And the earth is shaking
Bem debaixo dos meus pé
Right under my feet

Tem fogo no céu
There's fire in the sky
Estamos todos acordados
We're all awakened
Pelo que estamos vendo
By what we see

Está fora do meu controle
It's out of my control
Como irei saber
How am I to know
O que o futuro reserva pra mim?
What the future holds for me?

Mesmo que fosse o fim do mundo
Even if it was the end of the world
E daí?
So what?
Não posso mudar isso
I can't change that
E mesmo que você dissesse que não me ama
And even if you said you don't love me
E daí?
So what?
Eu continuaria te amando
I'd still love you back
Não há nada que possamos fazer
There's nothing we can do
E daí se este é o fim do mundo?
So what if it's the end of the world?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Não importaria
It wouldn't matter
Se eu pusesse minha melhor armadura
If I put on my best armor
Eu continuaria fraca
I'd still be weak

Podemos tentar esconder
We can try to hide
Talvez correr para se esconder
Maybe run for cover
Mas não há necessidade
But there's no need

Está fora do nosso controle
It's out of our control
Como iremos saber
How are we I to know
O que o futuro reserva pra nós?
What the future holds for you and me?

Mesmo que fosse o fim do mundo
Even if it was the end of the world
E daí?
So what?
Não posso mudar isso
I can't change that
E mesmo que você dissesse que não me ama
And even if you said you don't love me
E daí?
So what?
Eu continuaria te amando
I'd still love you back
Não há nada que possamos fazer
There's nothing we can do
E daí se este é o fim do mundo?
So what if it's the end of the world?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eu te amo
I love you
Oh, oh
Oh, oh
Eu preciso de você
I need you
Oh, Oh
Oh, oh
Eu te amo
I love you
E daí?
So what?
E daí?
So what?

Mesmo que fosse o fim do mundo
Even if it was the end of the world
E daí?
So what?
Não posso mudar isso
I can't change that
E mesmo que você dissesse que não me ama
And even if you said you don't love me
E daí?
So what?
Eu continuaria te amando
I'd still love you back
Não há nada que possamos fazer
There's nothing we can do
E daí se este é o fim do mundo?
So what if it's the end of the world?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

E daí se este é o fim do mundo?
So what if it's the end of the world?