This House Still Sings

Esta casa ainda canta

This House Still Sings

Eu acordei suando sozinho
I woke up in sweats alone
Nadando dentro deste rio que afundou em meus ossos
Swimming inside this river that sank into my bones
Está congelando
Its freezing
Não! Eu posso me segurar
No! I can hold my own
Esta casa está cheia e logo transbordará
This house is brimming and soon will overflow
Como sempre acontece
As it always goes

É isso que voce quer?
Is this what you want?
É isso que você é?
Is this what you are?
Esta casa ainda canta
This house still sings
Embora nada seja ouvido
Though nothing is heard

É isso que voce quer?
Is this what you want?
Para se livrar de tudo isso?
To get rid of it all?
Bem, esta casa ainda canta
Well this house still sings
Para nada!
To nothing at all!

É isso que voce quer?
Is this what you want?

Eu vou afundar como uma pedra
I'll sink just like a stone
Fino na ressaca
Ghost-thin in undertow
Minha cama flui infinitamente em conforto silencioso
My bed flows endlessly in quiet comfort
Estou sozinho
I am alone

E eu vou afundar como uma pedra
And I'll sink just like a stone
Fino na ressaca
Ghost-thin in undertow
A vida é baixa, você está sozinho
Life is low, you are alone
A vida é baixa, você está sozinho
Life is low, you are alone