Cuando Siento Una Guitarra

Quando eu me sinto Uma Guitarra

Cuando Siento Una Guitarra

Quando eu sinto uma guitarra,
Cuando siento una guitarra,
Quando eu sinto uma guitarra,
Cuando siento una guitarra,
Eu quero chorar,
Me dan ganas de llorar,
Em memória de Espanha,
Por que me acuerdo de España,
Em memória de Espanha,
Por que me acuerdo de España,
A terra dos meus sonhos,
La tierra por mi soñá,

Belos jardins de flores,
Bellos jardines en flores,
São sua melhor corredeiras,
Son tus mejores raudales,
E o sol chega a vê-los,
Y el sol se asoma por verlos,
Em seus raios ardentes,
En sus rayos ardorosos,
Envia ouro em abundância
Le manda el oro a raudales

E na noite clara,
Y en la noche clara,
Até o céu canta,
Hasta el cielo canta,
E em uma garganta,
Y en una garganta,
Eu acredito que ouvir,
Yo creo escuchar,
Palavras de amor,
Palabras de amores,
Muito perto de uma cerca,
Muy junto a una reja,
Suspiros e reclamações
Suspiros y quejas,
E um beijo no impacto,
Y un beso al chocar,

Oh minha Espanha, terra querida,
Ay mi España, tierra querida,
Embora você não sabe,
Aunque no te conozco,
Eu te amo mais do que a minha vida,
Te quiero más que a mi vida,
E você está orgulhoso de todo o mundo
Y eres orgullo del mundo entero
E é por isso que eu te amo
Y por eso yo te quiero
Porque você WIS
Por que tu has sío,
A mina de égua.
La mare mía.