Giulio Cesare
Antonello Venditti
Júlio César
Giulio Cesare
E os terceiros foram trinta e quatro
Eravamo trentaquattro quelli della terza E
Todas lindas e elegantes, mas me
tutti belli ed eleganti tranne me
Daqueles anos era o mundo de '66
era l'anno dei mondiali quelli del '66
Pelé foi a rainha da Inglaterra
la regina d'inghilterra era Pele
Ele está crescendo como o vento que a minha vida
Sta crescendo come il vento questa vita mia
Este frenesi está crescendo que me leva
Sta crescendo questa smania che mi porta via
Está crescendo, oh, como eu
sta crescendo oh come me
E os terceiros foram trinta e quatro
Eravamo trentaquattro quelli della terza E
Desconhecido para mim no meu futuro
sconosciuto il mio futuro dentro me
E meu pai muito alta para escalar uma montanha
e mio padre una montagna troppo alta da scalare
No país uma consciência popular
nel paese una coscienza popolare
Ele está crescendo como o vento que a minha vida
Sta crescendo come il vento questa vita mia
Essa raiva está crescendo que me leva
Sta crescendo questa rabbia che mi porta via
Está crescendo, oh, como eu
sta crescendo oh come me
A moça cantou Itália
La giovane Italia cantava
Eu pensei que a frente da escola viva a liberdade
davanti alla scuola pensavo viva la libertà
Onde está você?
tu dove sei?
Coragem dos meus dias
coraggio di quei giorni miei
Conscientização sobre a doença eo desejo de uma canção ainda é minha
coscienza voglia e malattia di una canzone ancora mia
Ainda é minha
ancora mia
Nascido aqui de você aqui antes de você Giulio Cesare
nasce qui da te qui davanti a te Giulio Cesare
Temos trinta e quatro anos e agora não temos
Eravamo trentaquattro e adesso non ci siamo più
E sentado no banco que você está aqui
e seduto in questo banco ci sei tu
Era o mundo dos 86 anos
era l'anno dei mondiali quelli dell'86
Paolo Rossi era um menino como nós
Paolo Rossi era un ragazzo come noi
Ele está crescendo como o vento que a sua vida
Sta crescendo come il vento questa vita tua
Essa raiva está crescendo, que o leva para longe
Sta crescendo questa rabbia che ti porta via
Está crescendo, oh, como eu
sta crescendo oh come me
Leste está no brinde à maturidade
Lestate è nell'aria brindiamo alla maturita
A Europa está longe de ser uma parte viva da liberdade
l'Europa è lontana partiamo viva la libertà
Como você está?
tu come stai?
Menino de 86
ragazzo dell'86
Coragem dos meus dias
coraggio di quei giorni miei
Consciência de uma música como a doença ainda é minha
coscienza voglia malattia di una canzone ancora mia
Ainda é minha
ancora mia
Nascido aqui de você
nasce qui da te
Aqui antes de você
qui davanti a te
Júlio César
Giulio Cesare
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antonello Venditti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: