When The Bell Tolls

Quando os sinos dobram

When The Bell Tolls

Escrevi uma carta para minha neta
I wrote a letter to my granddaughter
Eu disse que sinto muito por não poder conhecê-lo
I said I'm sorry I don't get to meet ya
Eu escrevi uma carta para minha avó
I wrote a letter to my grandmother
Disse que mal posso esperar para te ver
Said I really can't wait to see ya

No paraíso
In Heaven
Ouvi dizer que há um rio de ouro que flui por uma multidão de anjos
I heard there's a river of gold that flows through a crowd of angels
Para uma cidade que não conhece dor, medo ou raiva
To a city that knows no pain, no fear, or anger
E eu estou sentado aqui em minhas lágrimas rezando
And I'm sittin' here in my tears prayin'
Oooh
Oooh

Pai, por favor, perdoe este soldado
Father, won't you please forgive this soldier
Ele afirma que o que está fazendo é para você
He claims that what he's doing is for you
Pai, eu posso sentir você se aproximando
Father, I can feel you getting closer
E eu não estou pronto
And I'm not ready
Mas nós não escolhemos
But we don't choose

Quando o sino toca
When the bell tolls
Quando o sino toca
When the bell tolls

Achei que só veria na TV
I thought I'd only ever see it on the TV
Eu nunca pensei que seria eu
I never thought it would be me
Agora estou deitado aqui implorando por misericórdia
Now I'm layin' here begging you for mercy
Querendo saber se você vai sair ou me ver através destes
Wondering if you'll leave or see me through these
Manchas de sangue
Blood stains
Me leve com meus erros
Take me with my mistakes
Você é quem ficou com essa dor
You're who's left with this pain

Do céu
From Heaven
Com um raio de um rio de ouro que flui por uma multidão de anjos
With a ray from a river of gold that flows through a crowd of angels
Para uma cidade que não conhece dor, medo ou raiva
To a city that knows no pain, no fear, or anger
Agora estou mentindo aqui em minhas lágrimas rezando
Now I'm lyin' here in my tears prayin'
Oooh
Oooh

Pai, por favor, perdoe este soldado
Father, won't you please forgive this soldier
Ele afirma que o que está fazendo é para você
He claims that what he's doing is for you
Pai, eu posso sentir você se aproximando
Father, I can feel you getting closer
E eu não estou pronto
And I'm not ready
Mas nós não escolhemos
But we don't choose

Quando o sino toca
When the bell tolls
Quando o sino toca
When the bell tolls
Quando o sino toca
When the bell tolls
Quando o sino toca
When the bell tolls
Quando o sino toca
When the bell tolls
Quando o sino toca
When the bell tolls