Better Half

cara-metade

Better Half

Ela nunca tem muito a dizer
She never has a lot to say
Qualquer vez que eu tento
Any time I try
Toda vez que eu tento mantê-la acordada durante a noite
Any time I try to keep her awake at night
Ela sempre quer me ouvir cantar
She always wants to hear me sing
Como dizer-lhe uma história
Like telling her a story
Diz que a ajuda a relaxar e descontrair
Says it helps her relax and unwind

Ninguém nunca deixa meu melhor metade
No one ever gets my better half
Sei que ela sempre será
Know that she will always be
Ninguém nunca deixa meu melhor metade, mas me
No one ever gets my better half but me

Toda vez que eu vá embora
Every time I go away
Ela tem que ficar em casa
She has to stay home
Perseguindo bebê, sozinho
Chasing after baby, all alone
E tudo que eu sempre tenho que fazer
And all I ever have to do
Toda vez que eu estou ansioso
Any time I'm anxious
Imagine que eu estou com ela
Imagine that I'm with her
E eu já não sou azul
And I'm no longer blue

Ninguém nunca deixa meu melhor metade
No one ever gets my better half
Sei que ela sempre será
Know that she will always be
Ninguém nunca deixa meu melhor metade, mas me
No one ever gets my better half but me

Você está sempre na minha cabeça
You're always in my head
Você já esteve lá desde o início
You have been there from the start

Ninguém nunca deixa meu melhor metade
No one ever gets my better half
Sei que ela sempre será
Know that she will always be
Ninguém nunca deixa meu melhor metade, mas me
No one ever gets my better half but me