Into Your Heart

Dentro do Seu Coração

Into Your Heart

Por que tem que ser tão difícil?
Why does it have to be so hard
Isso tem que doer demais
Does it have to hurt so much
Quando eu te quero tanto?
When I want you so bad
Quando você vai perceber
When are you ever gonna realise
Todo o amor que sinto por você aqui dentro
All the love I feel for you inside
E que não irá embora?
And just won't go away

Talvez você não saiba
Maybe you don't know it
E talvez eu não demonstre
And maybe I don't show it
Ninguém jamais saberá
No one else will ever do
Se você apenas soubesse
If you only knew
O amor que tenho por você
The love I have for you

Há algo que te afasta mim?
Is there something holding you from me
É algo que eu não posso ver?
Is there something I can't see
Por que você me dá as costas?
What's holding you back
Deixe-me entrar no seu coração
Let me into your heart
Porque eu jamais quero te fazer chorar
Cos I don't ever want to make you cry
Tudo o que eu quero é te fazer minha
All I want to do is make you mine
Não tenha medo
Don't be afraid
Deixe-me entrar no seu coração
Let me into your heart

O que me faz pensar sobre isso constantemente?
What makes me think about it constantly
É um tipo especial de química
It's a special kind of chemistry
Quando dois corações colidem
When two hearts collide
E como pode um sentimento ser tão forte
And how can a feeling be so strong
Que me faz sentir que não posso seguir em frente
That it makes me feel I can't go on
Tenho que estar mais perto de você
I gotta get closer to you

Talvez você não saiba
Maybe you don't know it
E talvez eu não demonstre
And maybe I don't show it
Ninguém jamais saberá
No one else will ever do
Se você apenas soubesse
If you only knew
O amor que tenho por você
The love I have for you

Há algo que te afasta mim?
Is there something holding you from me
É algo que eu não posso ver?
Is there something I can't see
Por que você me dá as costas?
What's holding you back
Deixe-me entrar no seu coração
Let me into your heart
Porque eu jamais quero te fazer chorar
Cos I don't ever want to make you cry
Tudo o que eu quero é te fazer minha
All I want to do is make you mine
Não tenha medo
Don't be afraid
Deixe-me entrar no seu coração
Let me into your heart

Oh, não posso negar
Oh, I can't deny it
Não quero esconder como eu me sinto
Don't want to hide the way I feel
Eu só preciso te dizer, baby
I just got to tell you baby
Não quero lutar contra isso
Don't want to fight it
Juntos podemos tornar isso ser real
Together we can make it real
Me diga, baby
Tell me, baby
Preciso saber
I need to know

Há algo que te afasta mim?
Is there something holding you from me
É algo que eu não posso ver?
Is there something I can't see
Por que você me dá as costas?
What's holding you back
Deixe-me entrar no seu coração
Let me into your heart
Porque eu jamais quero te fazer chorar
Cos I don't ever want to make you cry
Tudo o que eu quero é te fazer minha
All I want to do is make you mine
Não tenha medo
Don't be afraid
Deixe-me entrar no seu coração
Let me into your heart