Holy, Holy, Holy

Santo, Santo, Santo

Holy, Holy, Holy

Santo, santo, santo! Senhor Deus Todo Poderoso!
Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
De manhã cedo a nossa canção se levantará para Ti
Early in the morning our song shall rise to Thee
Santo, santo, santo, misericordioso e poderoso!
Holy, holy, holy, merciful and mighty!
Deus em três pessoas, abençoada Trindade!
God in three Persons, blessed Trinity!

Santo, santo, santo! Todos os santos te adoram
Holy, holy, holy! All the saints adore Thee
Derrubando suas coroas de ouro ao redor do mar vítreo
Casting down their golden crowns around the glassy sea
Querubins e serafins caindo diante de Ti
Cherubim and seraphim falling down before Thee
Quais eram e são e sempre serão
Which were, and are, and evermore shall be

Santo, santo, santo! Senhor Deus Todo Poderoso!
Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
Todas as tuas obras devem louvar
All Thy works shall praise
Teu nome, na terra, no céu e no mar
Thy Name, in earth, and sky, and sea
Santo, santo e santo; misericordioso e poderoso!
Holy, holy, holy; merciful and mighty!
Deus em três pessoas, abençoada Trindade!
God in three Persons, blessed Trinity!